βίντεο
Στίχοι
(Ready? Yes)
– (Έτοιμος; Ναι)
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– Μάντελιν, Πώς είσαι; Περίμενα να πεθάνω ξανά.
Well, I saw all your friends and you weren’t there
– Είδα όλους τους φίλους σου και δεν ήσουν εκεί.
And there’s a picture of us holding up a pitcher of our favorite beer
– Και υπάρχει μια φωτογραφία μας κρατώντας μια κανάτα από την αγαπημένη μας μπύρα
I’m tryna slow down this year, they can’t hold it like I used to
– Προσπαθώ να επιβραδύνω φέτος, δεν μπορούν να το κρατήσουν όπως παλιά
I ain’t ever felt as lonely as I do tonight in this nice hotel
– Δεν ένιωσα ποτέ τόσο μόνος όσο απόψε σε αυτό το ωραίο ξενοδοχείο
Twelve hundred miles from that shit motel you kissed me softly in
– 1200 μίλια από το ξενοδοχείο που με φίλησες απαλά.
Well, I heard you been on the road, West Coast, just song singing
– Λοιπόν, άκουσα ότι ήσουν στο δρόμο, Δυτική Ακτή, απλά τραγουδώντας τραγούδι
Are you coming home again? ‘Cause I’d like to see you smile
– Θα ξανάρθεις σπίτι; Γιατί θα ήθελα να σε δω να χαμογελάς.
If you feel inclined, don’t be dying on just anyone
– Εάν αισθάνεστε διατεθειμένοι, μην πεθαίνετε σε κανέναν
‘Cause I’m the only one that gets to call you home
– Γιατί είμαι ο μόνος που μπορεί να σε καλέσει σπίτι.
And, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– Και Μάντελιν, πώς είσαι; Περίμενα να πεθάνω ξανά.
If you see her, won’t you tell her I need her like a sailor needs the ocean
– Αν την δεις, δεν θα της πεις ότι την χρειάζομαι όπως ένας ναύτης χρειάζεται τον ωκεανό
Oh, Madeline, how you been? Are you back with that boy again
– Μάντελιν, πώς είσαι; Είσαι πάλι με αυτό το αγόρι
That deserves a broken jaw?
– Αυτό αξίζει ένα σπασμένο σαγόνι;
Does he touch you like you need him to or come back when you call?
– Σας αγγίζει όπως τον χρειάζεστε ή επιστρέφετε όταν καλείτε;
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– Μάντελιν, Πώς είσαι; Περίμενα να πεθάνω ξανά.
And I saw all your friends and you weren’t there
– Και είδα όλους τους φίλους σου και δεν ήσουν εκεί
