자우림 – 영원히 영원히 Korean Lyrics English Translations

라라라라라라
– La la la La La La
너의 손을 꼭 잡고서
– Hold your hand.
영원히 영원히 영원히
– Forever, Forever, Forever.
너와 함께 있고 싶어
– I want to stay with you.
라라라라라라
– La la la La La La
사라지지마 흐려지지마
– Don’t fade away. Don’t blur.
영원히 영원히 여기 있어 줘
– Stay here forever and forever.

사랑은 시들고
– Love withers.
노래는 잊혀진다고
– The song is forgotten.
그렇게 사람들 말하곤 하지
– That’s what people say.
언젠가 너도 시들어
– Someday you’ll wither.
기억에서 사라질까
– Will it disappear from memory
계절이 흘러 가버리는 것처럼
– As the seasons go by

노을이 지던 골목길
– Sunlit Alleyways
너와 걷던 그 길
– The way I walked with you
별을 헤며
– Breaking through the stars
어느 밤에 나누던 꿈들
– Dreams shared one night
다시는 돌아가지 못 할 그날들
– Those days I’ll never go back.
아른아른 눈가를 적시네
– You wet your eyes.

라라라라라라
– La la la La La La
그저 노래를 부를 뿐
– I’m just singing.
왔다 가 버리는 모든 걸
– Everything that comes and goes.
잡아둘 수는 없으니까
– I can’t hold him.
라라라라라라
– La la la La La La
사라지지마 흐려지지마
– Don’t fade away. Don’t blur.
영원히 영원히
– Forever and Forever
영원히 영원히
– Forever and Forever

라라라라라라
– La la la La La La
너의 손을 꼭 잡고서
– Hold your hand.
영원히 영원히 영원히
– Forever, Forever, Forever.
너와 함께 있고 싶어
– I want to stay with you.
라라라 라라라
– La La la La La La La La La La La
사라지지마 흐려지지마
– Don’t fade away. Don’t blur.
영원히 영원히
– Forever and Forever
영원히 영원히
– Forever and Forever

노을이 지던 골목길
– Sunlit Alleyways
너와 걷던 그 길
– The way I walked with you
별을 헤며
– Breaking through the stars
어느 밤에 나누던 꿈들
– Dreams shared one night
다시는 돌아가지 못 할 그날들
– Those days I’ll never go back.
아른아른 눈가를 적시네
– You wet your eyes.

라라라라라라
– La la la La La La
사라지지마
– Don’t disappear.
흐려지지마
– Don’t blur.
영원히
– Forever
영원히
– Forever