Kysyt mitä mä säädän, rauhotu vähän
– You ask me what I’m adjusting, calm down.
Tuu istuu mun viereen, käperrytään
– Come sit next to me and snuggle
Ei tartte tehdä mitään ihmeellistä
– You don’t have to do anything special.
Senku ollaan vaan, näin on täydellistä
– Just keep on, it’s perfect.
Tiedän kaikenlaista outoa
– I know all kinds of weird things.
Niinku et kauriit nuolee öisin autoja
– Like deer lick cars at night.
Ja et avaruudessa ei pysty itkemään
– And you in space can’t cry
Painottomuudessa kyynel ei lähdekään vierimään
– In weightlessness, a tear does not roll
Mä oon levoton tyttö
– I’m a restless girl
Sä oot heikkona muhun
– You’re weak on me
Ja mäki vähän kai suhun
– And The Hill a little to you
Mut en haluu sitä vaan myöntää
– But I don’t want to admit it
Oon levoton tyttö, mun pitäisi päättää
– I’m a troubled girl, I should decide
Et mitä mä tahdon tai saatan sut luotani työntää
– What I want or I might push you away
Mitä mä pelkään?
– What am I afraid of?
Tahdon tulla ja mennä
– I want to come and go
Tahdon olla vapaa
– I want to be free
Kun en koskaan voi tietää kenet huomenna tapaan
– When I’ll never know who I’ll meet tomorrow
Haluun matkustella, nähdä Australian
– Wanting to travel, seeing Australia
Elämä on lyhyt, aika loppuu pian
– Life is short, time is running out
Tiedän kaikenlaista joutavaa
– I know all kinds of nonsense
Väitän et kissat eivät maista makeaa
– I claim cats don’t taste sweet
Mä sanon et sydän seisahtuu aina kun aivastaa
– I say my heart stops every time I sneeze
Tiedän, et Elvis oli vaaleetukkainen, se vaan värjäs sen
– I know Elvis had blond hair, he just dyed it.
Mä oon levoton tyttö
– I’m a restless girl
Sä oot heikkona muhun
– You’re weak on me
Ja mäki vähän kai suhun
– And The Hill a little to you
Mut en haluu sitä vaan myöntää
– But I don’t want to admit it
Oon levoton tyttö, mun pitäisi päättää
– I’m a troubled girl, I should decide
Et mitä mä tahdon tai saatan sut luotani työntää
– What I want or I might push you away
Mitä mä pelkään?
– What am I afraid of?
(Mä oon levoton tyttö)
– (I’m a troubled girl)
Mä oon levoton tyttö
– I’m a restless girl
Sä oot heikkona muhun
– You’re weak on me
Ja mäki vähän kai suhun
– And The Hill a little to you
Mut en haluu sitä vaan myöntää
– But I don’t want to admit it
Oon levoton tyttö, mun pitäisi päättää
– I’m a troubled girl, I should decide
Et mitä mä tahdon tai saatan sut luotani työntää
– What I want or I might push you away
Mitä mä pelkään?
– What am I afraid of?
