Se me deres a mão
– If you give me your hand
Não prometas nada
– Don’t promise anything
Dá-me apenas a mão
– Just give me your hand
O Sol vai nascer não tarda
– The Sun will rise soon
As manhãs são mais felizes
– Mornings are happier
Com a luz que entornas pelo chão
– With the light that spills down the floor
Perco-me no que me dizes
– I get lost in what you tell me
Mas sei bem fingir que não
– But I know how to pretend not to
Mas sei bem fingir que não
– But I know how to pretend not to
Não digas mais nada por favor
– Don’t say anything else please
Que o silêncio é par no amor
– That silence is par in love
Se o tempo nos quiser desafiar
– If time wants to challenge us
Nós não podemos facilitar
– We can not facilitate
Nós não podemos
– We can’t
Se me deres amor
– If you give me love
Não prometas nada
– Don’t promise anything
Dá-me o teu calor
– Give me your warmth
Faz de mim morada
– Make me an address
As noites são mais felizes
– The nights are happier
Com a luz que entornas pelo colchão
– With the light that spills through the mattress
Coração com cicatrizes
– Heart with scars
Ainda assim deste-me a mão
– Still you gave me your hand
Ainda assim deste-me a mão
– Still you gave me your hand
Não digas mais nada por favor
– Don’t say anything else please
Que o silêncio é par no amor
– That silence is par in love
Se o tempo nos quiser desafiar
– If time wants to challenge us
Nós não podemos facilitar
– We can not facilitate
Nós não podemos facilitar
– We can not facilitate
Não Não Não Não Não
– No No No No No
Nós não podemos
– We can’t
Se o tempo nos quiser desafiar
– If time wants to challenge us
Nós não podemos facilitar
– We can not facilitate
Nós não podemos facilitar
– We can not facilitate
Nós não podemos facilitar
– We can not facilitate
