Έχω ένα μυαλό πιστόλι
– I have a pistol mind
Και ένα Daewoo στην πόλη
– And a Daewoo in town
Τώρα πια το ξέρουν όλοι
– Now everyone knows
Έχω τη φωτιά καριόλη
– I got the fire motherfucker
Έχω ένα μυαλό πιστόλι
– I have a pistol mind
Και ένα Daewoo στην πόλη
– And a Daewoo in town
Τώρα πια το ξέρουν όλοι
– Now everyone knows
Έχω τη φωτιά καριόλη
– I got the fire motherfucker
Η μυρωδιά του καφέ είναι ακόμα μέσα μου
– The smell of coffee is still inside me
Όπως χορεύει από την χόβολη στη φλέβα μου
– Like dancing from the cinder in my vein
Κληρονομώ αυτές τις μπάρες απ’ τη γένα μου
– I inherit these bars from my Gena
Σα να πηγαίνει απ’ τη γιαγιά μου στη μητέρα μου
– Like going from my grandmother to my mother
Και όλα καλά και όλα καλά, χειμώνιασε και στρώσαμε χαλιά
– And all well and all well, it wintered and we laid carpets
Ακούγεται απότομα καλά το ραπ απότομα χαλά
– Sounds sharply good rap sharply Hala
Ανάθεμα πάλι το παλικάρι βγάζει δίστιχα από το πατάρι sample-άρει Μελά
– Damn it again the lad pulls out couplets from the loft sample-lift Mela
Αλλού, το σύστημα με κλέβει προπολού
– Elsewhere, the system steals me propolu
Και εγώ ήμουνα καλός κακού καλού
– And I was good bad good
Ευθύνομαι για κάθετες απόψεις του ελληνικού κοινού
– I am responsible for vertical views of the Greek public
Και κατακόρυφες πωλήσεις των ελληνικών daewoo
– And vertical sales of Greek daewoo
Είμαι κουρασμένος από αυτά που ακούς
– I’m tired of what you hear
Λίγο μουσική, πολύ μπλα-μπλα, πολύ κους κους
– A little music, a lot of blah-blah, a lot of couscous
Συνέχεια λέω θα γράφω μόνο για αληθινούς
– I keep saying I’ll only write for real people
Αλλά αν το κάνω θα ‘χω δέκα views
– But if I do, I’ll have ten views.
Έχω ένα μυαλό πιστόλι
– I have a pistol mind
Και ένα Daewoo στην πόλη
– And a Daewoo in town
Τώρα πια το ξέρουν όλοι
– Now everyone knows
Έχω τη φωτιά καριόλη
– I got the fire motherfucker
Έχω ένα μυαλό πιστόλι
– I have a pistol mind
Και ένα Daewoo στην πόλη
– And a Daewoo in town
Τώρα πια το ξέρουν όλοι
– Now everyone knows
Έχω τη φωτιά καριόλη
– I got the fire motherfucker
Η κοπελιά μου θέλει πιο καλοστημένες μπάρες
– My girlfriend wants more laid out bars
Η μάνα θέλει νέα flows πιο καλές ατάκες
– Mother wants new flows more good lines
Εσείς το ζείτε δύο ώρες ρε πιτσιρικάδες
– You guys live it for two hours, you guys.
Εγώ το ‘χω μέσα στο σπίτι μου παλιομαλάκες
– I keep it in my house, you assholes.
Είναι οι κεραίες μου καμένες
– Are my antennae burnt
Οι επαφές μου με τον έξω κόσμο είναι κομμένες
– My contacts with the outside world are severed
Να δούμε τι θα γίνει
– Let’s see what happens.
Δε λένε το όνομα μου όταν μιλάνε για τις πιο ωραίες πένες
– They don’t say my name when they talk about the coolest pennies
Γιατί ήμουν πάντα fan του linguini
– Why I’ve always been a linguini fan
Αδερφέ μου, αδερφέ μου
– My brother, my brother
Έχω χάσει τα κουπλέ μου
– I’ve lost my quilts
Ο Mateos είπε κάτι που δε σκέφτηκα ποτέ μου
– Mateos said something I never thought of
Λέει πως, παντού σ’ όλα τα beats είμαι καλός, απλά
– He says, everywhere in all beats I’m good, just
Απλά δε παίζομαι στα BPM μου
– I just don’t play on my BPM
Πάνω κάτω τα αμάξια στη μπροστά τους ρόδα
– More or less the cars on their front wheel
Θα ξαναφέρω τα καρό πουκάμισα στη μόδα
– I’ll bring plaid shirts back into fashion
Αυτό θα μείνει κλασικό σα να πατάω Dilla
– This is going to stay classic like I press Dilla
Είμαι απ’ τη Θράκη έχω ήδη στο σπίτι μαντίλα
– I’m from Thrace, I already have a headscarf at home.
Έχω ένα μυαλό πιστόλι
– I have a pistol mind
Και ένα Daewoo στην πόλη
– And a Daewoo in town
Τώρα πια το ξέρουν όλοι
– Now everyone knows
Έχω τη φωτιά καριόλη
– I got the fire motherfucker
Έχω ένα μυαλό πιστόλι
– I have a pistol mind
Και ένα Daewoo στην πόλη
– And a Daewoo in town
Τώρα πια το ξέρουν όλοι
– Now everyone knows
Έχω τη φωτιά καριόλη
– I got the fire motherfucker
Bloody Hawk – Daewoo 3 Greek Lyrics English Translations

Etiketlendi:Bloody Hawk








