Video Clip
Lyrics
感じてる
– i feel it.
完璧以上に素晴らしく
– more than perfect.
それは言葉では説明できないほど
– and that’s something that i can’t describe in words.
最も純粋な現実の形を
– the purest form of reality
神聖を
– holy.
私は
– i am
苦しんできた この疲れる、
– i’ve been suffering this tiring、
狂った世界を 溺れてるみたいに
– it’s like drowning in a crazy world.
逃げ道はないと思ってたけど
– i thought there was no way out.
ついに私はここにいる
– i’m finally here.
こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– Love like this will never be found again, no, really
こんな愛はもう二度と見つからない
– i’ll never find love like this again.
あなたも感じられる？私が感じているように
– can you feel it?as i feel
(パラダイスは誰のもの？)
– (Who owns Paradise?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– you’ll never find love like this again, i know.
こんな愛はもう二度と見つからない
– i’ll never find love like this again.
ベイビー私もあなたにあげられる？
– baby, can i give it to you?
あなたがくれるように
– just like you give it to me.
それから二人は分かち合う
– and then they share.
ありがとう
– thank you
どこにいってもあなたを感じる
– i feel you wherever i go.
今はわかる
– i know now.
こんな風に愛することは二度とない
– i will never love you like this again.
神聖で
– sacred.
甘く尊い招待状
– Sweet and Precious Invitation
傷ついた心を癒して
– heal your broken heart
ここから出してくれと
– i want you to get me out of here.
泣きわめく魂を修復する
– Repair the crying soul
いま私は
– now iは
落ちていく、やわらかくぶつかり合う
– Falling, gently bumping into each other
あなたの甘美な希望の光へと
– to your luscious light of hope
天国からの抜け道などない
– there’s no way out of heaven.
ついに私たちはここにいる
– we’re finally here.
こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– Love like this will never be found again, no, really
こんな愛はもう二度と見つからない
– i’ll never find love like this again.
あなたも感じられる？私が感じているように
– can you feel it?as i feel
(パラダイスは誰のもの？)
– (Who owns Paradise?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– you’ll never find love like this again, i know.
こんな愛はもう二度と見つからない
– i’ll never find love like this again.
ベイビー私もあなたにあげられる？
– baby, can i give it to you?
あなたがくれるように
– just like you give it to me.
それから二人は分かち合う
– and then they share.
ありがとう
– thank you
どこにいってもあなたを感じる
– i feel you wherever i go.
今はわかる
– i know now.
こんな風に愛することは二度とないと
– i never love you like this again.
こんな風に愛することは二度とないと
– i never love you like this again.
