GUMA – Стеклянная Russian Lyrics English Translations

Закрыты двери
– The doors are closed
А ты поверил
– Did you believe it
Стеклянная
– Glass
Самая
– The most

Закрыты двери
– The doors are closed
А ты поверил
– Did you believe it
Стеклянная
– Glass
Самая
– The most

Вышла в сад
– I went out into the garden
Я забыла твои слова
– I forgot your words
То, что розы красивы
– The fact that roses are beautiful
Лишь на глазах
– Only in front of my eyes

Уколовшись всего один раз
– Having been injected only once
Будто в сказке уснуло сердце
– As if the heart fell asleep in a fairy tale
Без лишних фраз
– Without unnecessary phrases

Не нужно больше фраз
– No more phrases needed
Ведь это не показ
– After all, this is not a show
Казаться легче, чем быть
– It’s easier to seem than to be
Мне тошно от игр, не буду любить
– I’m sick of games, I won’t love them

Проще все забыть
– It’s easier to forget everything
Проще все
– Everything is simpler
Рушить – сохранить?
– Destroy – save?
Выпить и забыть?
– Drink and forget?
Влюбить?
– Fall in love?

В сердце закрыты двери
– The doors are closed in the heart
А ты поверил
– Did you believe it
Роза стеклянная
– Glass rose
Сама-сама-самая
– Sama-sama-the most

В сердце закрыты двери
– The doors are closed in the heart
А ты поверил
– Did you believe it
Роза стеклянная
– Glass rose
Сама-сама-самая
– Sama-sama-the most

В сердце закрыты двери
– The doors are closed in the heart
А ты поверил
– Did you believe it
Роза стеклянная
– Glass rose
Сама-сама-самая
– Sama-sama-the most

В сердце закрыты двери
– The doors are closed in the heart
А ты поверил
– Did you believe it
Роза стеклянная
– Glass rose
Самая-самая
– The most-the most

Долго не сердятся
– They don’t get angry for a long time
Тоска укроет
– Melancholy will hide
Моя бессонница
– My insomnia
Приходит с болью
– Comes with pain

Радости нет в лице
– There is no joy in the face
Разводы с солью
– Salt stains
Глаза мои сейчас
– My eyes are now
Расскажут, кто я
– They’ll tell you who I am

Обжигает грусть
– It burns with sadness
По губам бьет пульс
– My pulse beats on my lips
Прочитай мне стих
– Read me a verse
Может, я усну
– Maybe I’ll fall asleep

Мысли в диктофон
– Thoughts into a voice recorder
Источник teksty-pesenok.ru
– Source teksty-pesenok.ru
Таблетка, как патрон
– The pill is like a cartridge
Воздух давит вниз
– The air presses down
Выйти на балкон
– Go out on the balcony

Не нужно больше фраз
– No more phrases needed
Ведь это не показ
– After all, this is not a show
Казаться легче, чем быть
– It’s easier to seem than to be
Мне тошно от игр, не буду любить
– I’m sick of games, I won’t love them

Проще все забыть
– It’s easier to forget everything
Проще все
– Everything is simpler
Рушить – сохранить?
– Destroy – save?
Выпить и забыть?
– Drink and forget?
Влюбить?
– Fall in love?

В сердце закрыты двери
– The doors are closed in the heart
А ты поверил
– Did you believe it
Роза стеклянная
– Glass rose
Сама-сама-самая
– Sama-sama-the most

В сердце закрыты двери
– The doors are closed in the heart
А ты поверил
– Did you believe it
Роза стеклянная
– Glass rose
Сама-сама-самая
– Sama-sama-the most

В сердце закрыты двери
– The doors are closed in the heart
А ты поверил
– Did you believe it
Роза стеклянная
– Glass rose
Сама-сама-самая
– Sama-sama-the most

В сердце закрыты двери
– The doors are closed in the heart
А ты поверил
– Did you believe it
Роза стеклянная
– Glass rose
Самая-самая
– The most-the most