Video Clip
Lyrics
Запах кожи и валюта на диване
– The smell of leather and currency on the couch
Даже если попрошу, не наливай мне
– Even if I ask, don’t pour it for me.
Уникально, на вкус оригинальна
– Unique, tastes original
Ты же тоже слышишь миллионы между нами? (Money, money, money)
– You can hear the millions between us too, can’t you? (Money, money, money)
Всё слишком красиво, мы не сможем быть врагами
– It’s too beautiful, we can’t be enemies.
Это тоже начал понимать с годами
– I also began to understand this over the years.
Увлекаюсь исключительно глобальными делами
– I’m only interested in global affairs.
Ты — моя скрипка, я — Антонио Вивальди
– You are my violin, I am Antonio Vivaldi.
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
– It’s like I’m a bank, but I’m not saving up, plus
Моя дама бьёт туз
– My queen hits an ace
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (Damn)
– I raise sunrise, I send fireworks to St. Petersburg (Damn)
From 7-9-7 RUS
– From 7-9-7 RUS
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
– It’s like I’m a bank, but I’m not saving up, plus
Моя дама бьёт туз
– My queen hits an ace
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют
– I’m raising sunrise, sending fireworks to St. Petersburg
From 7-9-7 RUS
– From 7-9-7 RUS
Если отдыхаю, знают, что мы тратим грязно
– If I’m resting, they know that we’re spending dirty.
Чё ты хочешь? Скажи коротко и ясно
– What do you want? Make it short and clear
Рассматривать её в моём присутствии опасно
– It’s dangerous to look at her in my presence.
Мама, I’m a hustler
– Mom, I’m a hustler
Бери своих друзей, приезжайте во дворец
– Take your friends, come to the palace
Мы же оба понимаем, это точно не конец
– We both know this isn’t the end.
Читаю между строк, тебе лучше одеться
– I’m reading between the lines, you better get dressed.
Эта леди знает своё место
– This lady knows her place.
Не нужно торопиться, у нас много времени
– There’s no need to rush, we have a lot of time.
Ехал восемь миль, чувствую себя как Eminem
– I drove eight miles, I feel like Eminem
С нами за столом, м, ангелы и демоны
– There are angels and demons at the table with us, m
В этих шотах strawberry и lemon’ы
– There are strawberries and lemons in these shots
Рыжие рубли, розовые евро
– Red rubles, pink euros
Зови подруг, не веди себя как стерва
– Call your friends, don’t act like a bitch.
Это money-гонки, ведём себя как панки
– It’s a money race, we’re acting like punks
Сколько? Песо, фунты, франки
– How much? Pesos, pounds, francs
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
– It’s like I’m a bank, but I’m not saving up, plus
Моя дама бьёт туз
– My queen hits an ace
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (Damn)
– I raise sunrise, I send fireworks to St. Petersburg (Damn)
From 7-9-7 RUS
– From 7-9-7 RUS
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
– It’s like I’m a bank, but I’m not saving up, plus
Моя дама бьёт туз
– My queen hits an ace
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют
– I’m raising sunrise, sending fireworks to St. Petersburg
From 7-9-7 RUS
– From 7-9-7 RUS
Я та леди, что империю не строит на воде
– I’m the lady who doesn’t build an empire on water.
Руки François Cartier
– The hands of François Cartier
Эти мальчики спорят, кто тут самый авторитет (Эй)
– These boys are arguing over who’s the most authority here (Hey)
Я расскажу, как делать бренд
– I’ll tell you how to create a brand.
Этот самый лютый зверь в топ-чарте самооценок (Хм)
– This is the fiercest beast in the top self-assessment chart (Hmm)
Очередной милый котёнок
– Another cute kitten
Но ты не потянешь чек, ведь я девочка-феномен (А)
– But you won’t pull the check, because I’m a phenomenon girl (A)
Справа ангел, слева омен
– Angel on the right, omen on the left
И ты знаешь мой номер — Москва 4-9-5 плюс
– And you know my number — Moscow 4-9-5 plus
Её уникальный вкус
– Her unique taste
Нас любят, ненавидят, боятся и уважают
– We are loved, hated, feared, and respected.
Что? 7-9-7 RUS
– What? 7-9-7 RUS
Не с тобой, не с ними, я управляю стаей (Тс-с)
– Not with you, not with them, I’m running the pack (Shh)
А, давай немного помолчим (М)
– Ah, let’s be quiet for a bit (M)
В каждом городе тратим и умножаем
– We spend and multiply in every city
(Водочки нам принеси)
– (Bring us some vodka)
Мальчик, мы домой летим
– Boy, we’re going home.
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
– It’s like I’m a bank, but I’m not saving up, plus
Моя дама бьёт туз
– My queen hits an ace
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (Damn)
– I raise sunrise, I send fireworks to St. Petersburg (Damn)
From 7-9-7 RUS
– From 7-9-7 RUS
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
– It’s like I’m a bank, but I’m not saving up, plus
Моя дама бьёт туз
– My queen hits an ace
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют
– I’m raising sunrise, sending fireworks to St. Petersburg
From 7-9-7 RUS
– From 7-9-7 RUS
RUS, RUS, RUS, RUS
– RUS, RUS, RUS, RUS
7, 7-9-7 RUS
– 7, 7-9-7 RUS
RUS, RUS, RUS, RUS
– RUS, RUS, RUS, RUS
7, 7-9-7 RUS
– 7, 7-9-7 RUS
