Linda Caba – El Que Se Va, Se Va Spanish Lyrics & English Translations

Video Clip

Lyrics

No tengo culpa de lo que elegiste
– I’m not to blame for what you chose
No fui la trampa, tú sola caíste
– I wasn’t the trap, you fell by yourself
Ahora te quema lo que un día encendiste
– Now you burn what you once lit
Si él te ama, ¿por qué me persigues?
– If he loves you, why are you persecuting me?
No soy tu sombra ni tu enemiga
– I am not your shadow nor your enemy
Pero hay verdades que nadie te dijo
– But there are truths that no one told you

La lealtad no se pide, se entrega
– Loyalty is not asked for, it is given
La confianza no se juega, se quiebra
– Trust is not played, it is broken
Y mientras duermes tranquila en su cama
– And while you’re sleeping peacefully in her bed
Él sigue buscando lo que en ti faltaba
– He keeps looking for what was missing in you

No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– I wish you no harm, but what goes around, goes around
Y cuando él te mienta, lo vas a recordar
– And when he lies to you, you’ll remember
Cómo te reías cuando me dejó atrás
– How did you laugh when he left me behind

Y ahora el juego te da vuelta y te va a tocar
– And now the game turns you around and it’s gonna touch you
No lo dudo, te lo aseguro
– I don’t doubt it, I assure you
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– I wish you no harm, but what goes around, goes around

Dicen que el karma siempre regresa
– They say that karma always comes back
Que el que traiciona, vuelve a la misma mesa
– That the one who betrays, returns to the same table
No te deseo lo que viví yo
– I don’t wish you what I lived
Pero tarde o temprano, el ciclo cerró
– But sooner or later, the cycle closed
No te sorprendas si ves su mirada
– Don’t be surprised if you see his look
Fijarse en alguien que no eres tú
– Fixate on someone who is not you
La lealtad no se pide, se entrega
– Loyalty is not asked for, it is given
La confianza no se juega, se quiebra
– Trust is not played, it is broken
Y mientras duermes tranquila en su cama
– And while you’re sleeping peacefully in her bed
Él sigue buscando lo que en ti faltaba
– He keeps looking for what was missing in you

No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– I wish you no harm, but what goes around, goes around
Y cuando él te mienta, lo vas a recordar
– And when he lies to you, you’ll remember
Cómo te reías cuando me dejó atrás
– How did you laugh when he left me behind

Y ahora el juego te da vuelta y te va a tocar
– And now the game turns you around and it’s gonna touch you
No lo dudo, te lo aseguro
– I don’t doubt it, I assure you
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– I wish you no harm, but what goes around, goes around

No te preocupes, ya no es mi asunto
– Don’t worry, it’s not my business anymore
Yo sigo en paz, ya cerré este punto
– I’m still at peace, I’ve already closed this point
Solo te advierto, abre los ojos
– I’m just warning you, open your eyes
No todo lo bueno dura para siempre
– Not everything good lasts forever

No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– I wish you no harm, but what goes around, goes around
Y cuando él te mienta, lo vas a recordar
– And when he lies to you, you’ll remember
Cómo te reías cuando me dejó atrás
– How did you laugh when he left me behind
Y ahora el juego te da vuelta y te va a tocar
– And now the game turns you around and it’s gonna touch you
No lo dudo, te lo aseguro
– I don’t doubt it, I assure you
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– I wish you no harm, but what goes around, goes around


Linda Caba

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: