Video Clip
Lyrics
Здравствуй
– Hello
Как можно было не соскучиться-а-а?
– How could you not get bored?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– After all, your hands are a shadow on my shoulders.
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
– My shadow walks around your apartment and suffers
Здравствуй
– Hello
Как можно было так опомниться-а-а?
– How could you come to your senses like that?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– After all, your hands are a shadow on my shoulders.
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей (Е, е)
– My shadow walks around your apartment with insomnia (E, e)
Каждый прожитый день как перешитые раны
– Every day you live is like stitched wounds
На потёртом рукаве, ты сказала: «Это карма»
– On the worn sleeve, you said: “It’s karma.”
Кому бы пересказать, как мы несём эти травмы?
– Who can I tell you how we bear these traumas?
Кидай в меня эти камни, руки, крики, стон из спальни:
– Throw these stones at me, hands, screams, moaning from the bedroom:
«Уходи, ты ненормальный», — убеги, блядь, догоняю
– “Go away, you’re crazy,” run away, fucking catching up
Эти игры нас не лечат, но они пиздец как ранят
– These games don’t cure us, but they fucking hurt.
Да щас бы уронить всё это в лестничный пролёт
– I wish I could drop it all in the stairwell.
Этот лифт не повезёт нас двоих , он застрял
– This elevator won’t take the two of us, it’s stuck.
В мае застреваю, long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– I’m stuck in May, long, long night, still Long Long Island
Бля, куда меня несёт и кто меня несёт до спальни?
– Fuck, where am I going and who is carrying me to the bedroom?
А мне набирает город, кричит: «Чё ты исполняешь?»
– And the city is calling me, shouting: “What are you doing?”
Но меня качает, слышишь, город, бля, меня качает
– But I’m rocking, do you hear, the city is fucking rocking me
Здравствуй, я так соскучился, здравствуй, я почти умер
– Hello, I missed you so much, hello, I almost died.
А странно, транки не рубят, и утром звонки не будят
– But strangely, trunks are not hacked, and calls do not wake up in the morning.
Завтра не будет лучше, и дома меня не будет
– Tomorrow won’t be any better, and I won’t be home.
Слушай, я задыхаюсь, блядь, слышишь, я задохнусь щас
– Listen, I’m suffocating, fuck, do you hear, I’m suffocating right now
Здравствуй
– Hello
Как можно было не соскучиться-а-а?
– How could you not get bored?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– After all, your hands are a shadow on my shoulders.
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
– My shadow walks around your apartment and suffers
Здравствуй
– Hello
Как можно было так опомниться-а-а?
– How could you come to your senses like that?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– After all, your hands are a shadow on my shoulders.
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей
– My shadow walks around your apartment with insomnia
Ты уже всем всё рассказал о каждой своей боли
– You’ve already told everyone everything about your every pain.
То падал, то вставал — оставь её в покое
– Then he fell, then he got up — leave her alone
У неё всё хорошо, у тебя, походу, нет
– She’s fine, but I don’t think you are.
Хватит давать новый шанс, капитулируй на войне
– Stop giving a new chance, capitulate in the war
У меня вопросы лишь к тебе: «Сколько можно уже, Глеб?»
– I only have questions for you.: “How long is it possible, Gleb?”
Каждый год одно и то же, каждый куплет давно спет
– It’s the same thing every year, every verse has been sung for a long time.
Возьми паузу, перезагрузись ради всего святого
– Take a break, reboot for God’s sake
Ты сделал всё, что мог, — оставь её в покое
– You did everything you could, leave her alone.
Ты выносил весь сор из нашей каменной избы
– You took all the trash out of our stone hut.
Ты обесценивал свой опыт ради проклятой звезды
– You’ve been devaluing your experience for the sake of a damn star.
Ты делал больно своим близким в каждом новом интервью
– Did you hurt your loved ones in every new interview?
«Это выглядит не очень», — тебе снова говорю
– “It doesn’t look good,” I tell you again
И вновь этот диалог, что тянется каждый день
– And again, this dialogue that drags on every day.
Регулярная ложь самому себе
– Lying to yourself regularly
И всю свою жизнь я пытаюсь быть другим
– And all my life I’ve been trying to be different.
Надеюсь, что мой сын вырастет не таким
– I hope my son doesn’t grow up like this.
Здравствуй
– Hello
Как можно было не соскучиться-а-а?
– How could you not get bored?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– After all, your hands are a shadow on my shoulders.
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
– My shadow walks around your apartment and suffers
Здравствуй
– Hello
Как можно было так опомниться-а-а?
– How could you come to your senses like that?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– After all, your hands are a shadow on my shoulders.
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей
– My shadow walks around your apartment with insomnia
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Long-long night, still Long Long Island
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Long-long night, still Long Long Island
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Long-long night, still Long Long Island
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– Long-long night, still Long Long Island
