Nikbinler – Eylülzede Turkish Lyrics & English Translations

Video Clip

Lyrics

Ay bulutta saklanır
– The moon is stored in the cloud
Eylül gözlerine doğduğu gece
– The night September was born to the eyes
Ay bulutta saklanır
– The moon is stored in the cloud
Eylül gözlerine doğduğu gece
– The night September was born to the eyes

Hüzün öyle derin iklimlerde
– Sadness in such deep climates
Bir kelime, binbir hece
– One word, one thousand and one syllables
Hüzün öyle derin iklimlerde
– Sadness in such deep climates
Bir kelime, binbir hece
– One word, one thousand and one syllables

Köşe başlarımda, ilk gözyaşlarımda
– In my corners, in my first tears
Bir eylül yağmurusun ıslak şehir taşlarımda
– You’re a September rain on my wet city stones
Köşe başlarımda, ilk gözyaşlarımda
– In my corners, in my first tears
Bir eylül yağmurusun ıslak şehir taşlarımda
– You’re a September rain on my wet city stones


Bir sevdadır şu hayat
– There is a love for this life
Ağrısı yürek çarpıntılarında
– The pain is in the palpitations of the heart
Bir sevdadır şu hayat
– There is a love for this life
Ağrısı yürek çarpıntılarında
– The pain is in the palpitations of the heart

Gün gün eksilirsin kendinden
– Day by day you lose yourself
Bir eylül denizinin çırpıntılarında
– In the flutters of a September sea
Gün gün eksilirsin kendinden
– Day by day you lose yourself
Bir eylül denizinin çırpıntılarında
– In the flutters of a September sea

Mezar taşlarında, urgan uçlarında
– On the tombstones, on the ends of the tether
Bir eylülzedesin sen, ay bulaşmış dağ başlarında
– You are in September, on the moon-smeared mountain tops
Mezar taşlarında, urgan uçlarında
– On the tombstones, on the ends of the tether
Bir eylülzedesin sen, ay bulaşmış dağ başlarında
– You are in September, on the moon-smeared mountain tops

[Melodik Vokaller]
– [Melodic Vocals]


Nikbinler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: