Už ani nedivím se
– No wonder
Jak věci otáčí se
– How things are turning
Z radosti splín
– From the joy of splin
Si klidně vrhá stín
– She casts a shadow
Sám sebe nepoznávám
– I don’t recognize myself.
Dobrovolně se vzdávám
– I surrender voluntarily.
Můj přítel strach
– My friend scared
Už troubí na poplach
– They’re sounding the alarm.
Člověk, když nachází se
– Man when he finds himself
Opět na známém místě
– Again in a familiar place
Výchozí bod
– Starting point
Mu vlastně přijde vhod
– He actually comes in handy
Stačí tak strašně málo
– Just so terribly little
Aby se ukázalo
– So that it turns out
Pro jedno kvítí se slunce nerozsvítí
– For one flower the sun does not shine
Někde si najdu malej byt
– I’ll find a small apartment somewhere
A tam si budu jen tak žít
– And there I’ll just live
A snít
– And to dream
To je můj utajený svět
– This is my secret world
1+1 tam a zpět
– 1+1 back and forth
A zpět
– And back
Možná že štěstí mívá
– ♪ Maybe she’s lucky ♪
Kdo to tak neprožívá
– Who does not experience it so
A možná ne
– And maybe not
To ať skryté zůstane
– Let it remain hidden
Najednou šanci dávám
– Suddenly I give a chance
I nepatrným zprávám
– Even small messages
Hledaný klid
– Peace sought
Teď toužím podplatit
– Now I long to bribe
Co tentokrát mi chystá
– What does he have in store for me this time
Osud já optimista
– Destiny I optimist
Doufám, že zachytí
– I hope he catches
Mě do sítí
– Me into networks
Stačí tak strašně málo
– Just so terribly little
Aby se ukázalo
– So that it turns out
Pro jedno kvítí se slunce nerozsvítí
– For one flower the sun does not shine
Někde si najdu malej byt
– I’ll find a small apartment somewhere
A tam si budu jen tak žít
– And there I’ll just live
A snít
– And to dream
To je můj utajený svět
– This is my secret world
1+1 tam a zpět
– 1+1 back and forth
A zpět
– And back
Někde si najdu malej byt
– I’ll find a small apartment somewhere
A tam si budu jen tak žít
– And there I’ll just live
A snít
– And to dream
To je můj utajený svět
– This is my secret world
1+1 tam a zpět
– 1+1 back and forth
A zpět
– And back
A zpět
– And back
Někde si najdu malej byt
– I’ll find a small apartment somewhere
A tam si budu jen tak žít
– And there I’ll just live
A snít
– And to dream
To je můj utajený svět
– This is my secret world
1+1 tam a zpět
– 1+1 back and forth
A zpět
– And back
