บางทีเธออาจไม่ได้คิด
– Belki sizce de öyle değil mi
ทำลงไปไม่รู้สักนิด
– Bitti, hiçbir fikrim yok
ว่ามีใครพร่ำเพ้อไปไกล
– Birinin çok uzağa gideceğini
บางทีเธอพูดจาหวาน ๆ
– Belki de tatlı davranıyordu.
บางทีเราสบตานาน ๆ
– Belki artık göz teması kurabiliriz.
และบางทีก็เหมือนว่าเธอมีใจ
– Ve belki de o fikirli gibi görünüyor
แต่ขอเถอะ ช่วยฉันได้ไหม
– Ama lütfen bana yardım eder misin?
ถ้าเธอไม่คิดอะไร
– Eğer düşünmüyorsan?
อย่าทำให้ฉันคิดมากไป
– Beni fazla düşündürme.
อย่ามาใช้ถ้อยคำ ที่เหมือนจะพิเศษ
– Özel gibi kelimeler kullanma
ถ้าฉันไม่พิเศษ
– Eğer özel değilsem
อย่าเลย อย่าพูดมันออกมา
– Sakın söyleme.
อย่ามาทำอะไร ให้คิดว่าพิเศษ
– Özel olduğunu düşünmek için hiçbir şey yapma.
หากไม่เห็นฉันในสายตา
– Eğer beni gözlerinden görmüyorsan.
ถ้าจะไม่รักกันอยู่แล้ว
– Eğer aşk değilse.
อย่าทำให้คิดเลย
– Sence de öyle yapma.
ที่เธอยิ้มมา ที่เธอซบไหล่
– Omzuna gülümsedi
เธอเคยใส่ใจอะไรบ้างไหม
– Hiç dikkatini verdin mi?
เดี๋ยวเธอก็มา เดี๋ยวเธอก็ไป
– O gelecek o gidecek
ไม่รู้ว่าฉันนั้นต้องทำตัวแบบไหน
– Hiç gerek yok bence.
เธอเข้ามาทำให้เพ้อ นอนละเมอ
– Diye ekledi, deliryum uyurgezerlik yapıyor
คิดถึงเธอ อยากพบเจอ
– Buluşmak istediğini düşünüyordu.
ไม่รู้ต้องเป็นอย่างนี้
– Öyle olmak zorunda değil.
อีกนานสักแค่ไหน
– Yine, ne kadar sürecek?
ถ้าไม่ได้คิดอะไร
– Değilse, ne düşünün
อย่ามาทำให้ฉันหวั่นไหว
– Beni zorlama
ถ้าไม่มีใจก็ไปให้ไกลเถอะ
– Eğer akıl yoksa, o zaman çok, çok uzak.
ฉันขอเถอะ ช่วยฉันได้ไหม
– Lütfen yardım edeyim mi?
ถ้าเธอไม่คิดอะไร
– Eğer düşünmüyorsan?
อย่าทำให้ฉันคิดมากไป
– Beni fazla düşündürme.
อย่ามาใช้ถ้อยคำ ที่เหมือนจะพิเศษ
– Özel gibi kelimeler kullanma
ถ้าฉันไม่พิเศษ
– Eğer özel değilsem
อย่าเลย อย่าพูดมันออกมา
– Sakın söyleme.
อย่ามาทำอะไร ให้คิดว่าพิเศษ
– Özel olduğunu düşünmek için hiçbir şey yapma.
หากไม่เห็นฉันในสายตา
– Eğer beni gözlerinden görmüyorsan.
ถ้าจะไม่รักกันอยู่แล้ว
– Eğer aşk değilse.
อย่าทำให้คิดเลย
– Sence de öyle yapma.
อย่ามาใช้ถ้อยคำ ที่เหมือนจะพิเศษ
– Özel gibi kelimeler kullanma
ถ้าฉันไม่พิเศษ
– Eğer özel değilsem
อย่าเลย อย่าพูดมันออกมา
– Sakın söyleme.
อย่ามาทำอะไร ให้คิดว่าพิเศษ
– Özel olduğunu düşünmek için hiçbir şey yapma.
หากไม่เห็นฉันในสายตา
– Eğer beni gözlerinden görmüyorsan.
ถ้าจะไม่รักกันอยู่แล้ว
– Eğer aşk değilse.
อย่าทำให้คิดเลย
– Sence de öyle yapma.
ถ้าจะไม่รักฉันอยู่แล้ว
– Eğer beni sevmeyeceksen.
อย่าทำให้คิดเลย
– Sence de öyle yapma.
SERIOUS BACON – ไม่พิเศษ Thai Lyrics Turkish Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için giriş yapmalısınız.