VESNA305 – БЕЛАМОРЕ Russian Lyrics English Translations

Детка я перегорел как лампочка
– Baby I’m burned out like a light bulb
Ждёт тебя во дворе твой папочка
– Your daddy is waiting for you in the yard
Детка мы пепел теперь от беламоре амор
– Baby we are ashes now from belamore amor
Я в неё больше не верю в эту аморе амор
– I don’t believe in her anymore in this amore amor
Детка я перегорел как лампочка
– Baby I’m burned out like a light bulb
Ждёт тебя во дворе твой папочка
– Your daddy is waiting for you in the yard
Детка мы пепел теперь от беламоре амор
– Baby we are ashes now from belamore amor
Я в неё больше не верю в эту аморе амор
– I don’t believe in her anymore in this amore amor

Классные были деньки, я не забуду наверно
– Those were cool days, I probably won’t forget
В наших глазах огоньки, ярче всех звёзд вселенной.
– There are lights in our eyes, brighter than all the stars of the universe.
Как мы ходили в кино, ты была в белом платье
– When we went to the movies, you were in a white dress
Таяли как эскимо, в нежных, но крепких объятиях
– They melted like popsicles, in a gentle but strong embrace
А потом вдруг холода, а ведь любовь – вода
– And then suddenly the cold, and after all, love is water
Стала как лёд навсегда.
– It became like ice forever.

Детка я перегорел как лампочка
– Baby I’m burned out like a light bulb
Ждёт тебя во дворе твой папочка
– Your daddy is waiting for you in the yard
Детка мы пепел теперь от беламоре амор
– Baby we are ashes now from belamore amor
Я в неё больше не верю в эту аморе амор
– I don’t believe in her anymore this amore amor
Детка я перегорел как лампочка
– Baby I’m burned out like a light bulb
Ждёт тебя во дворе твой папочка
– Your daddy is waiting for you in the yard
Детка мы пепел теперь от беламоре амор
– Baby we are ashes now from belamore amor
Я в неё больше не верю в эту аморе амор
– I don’t believe in her anymore in this amore amor

Детка, ты только не плачь
– Baby, just don’t cry
Да, мы слегка облажались.
– Yes, we screwed up a little.
В мире полно неудач,
– The world is full of failures,
Но мы же как-то справлялись.
– But we managed somehow.
Дальше идёшь без меня
– You’re going on without me
Главное, чтоб не по краю
– The main thing is not to go along the edge
Ты же родная моя, ты же моя родная.
– You’re my dear, you’re my dear.
И я всегда помогу, я никуда не сбегу
– And I will always help, I will not run away anywhere
В сердце те дни сберегу
– I will save those days in my heart

Детка я перегорел как лампочка
– Baby I’m burned out like a light bulb
Ждёт тебя во дворе твой папочка
– Your daddy is waiting for you in the yard
Детка мы пепел теперь от беламоре амор
– Baby we are ashes now from belamore amor
Я в неё больше не верю в эту аморе амор
– I don’t believe in her anymore in this amore amor
Детка я перегорел как лампочка
– Baby I’m burned out like a light bulb
Ждёт тебя во дворе твой папочка
– Your daddy is waiting for you in the yard
Детка мы пепел теперь от беламоре амор
– Baby we are ashes now from belamore amor
Я в неё больше не верю в эту аморе амор
– I don’t believe in her anymore in this amore amor

Аморе Аморе
– Amore Amore