Videoklipo
Kantoteksto
I threw a wish in the well
– Mi ĵetis deziron en la puton
Don’t ask me, I’ll never tell
– Ne demandu min, mi neniam diros
I looked to you as it fell
– Mi rigardis vin kiam ĝi falis
And now you’re in my way
– Kaj nun vi estas en mia vojo
I trade my soul for a wish
– Mi interŝanĝas mian animon kontraŭ deziro
Pennies and dimes for a kiss
– Moneroj kaj moneroj por kiso
I wasn’t looking for this
– Mi ne serĉis ĉi tion
But now you’re in my way
– Sed nun vi estas en mia vojo
Your stare was holdin’
– Via rigardo tenis
Ripped jeans, skin was showin’
– Ŝirita ĝinzo, haŭto montris’
Hot night, wind was blowin’
– Varma nokto, vento blovis
Where you think you’re going, baby?
– Kien vi pensas, ke vi iras, kara?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hej, mi ĵus renkontis vin, kaj ĉi tio estas freneza
But here’s my number, so call me, maybe
– Sed jen mia numero, do voku min, eble
It’s hard to look right at you, baby
– Estas malfacile rigardi vin, kara
But here’s my number, so call me, maybe
– Sed jen mia numero, do voku min, eble
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hej, mi ĵus renkontis vin, kaj ĉi tio estas freneza
But here’s my number, so call me, maybe
– Sed jen mia numero, do voku min, eble
And all the other boys try to chase me
– Kaj ĉiuj aliaj knaboj provas persekuti min
But here’s my number, so call me, maybe
– Sed jen mia numero, do voku min, eble
You took your time with the call
– Vi prenis vian tempon kun la alvoko
I took no time with the fall
– Mi ne prenis tempon kun la falo
You gave me nothing at all
– Vi donis al mi nenion
But still, you’re in my way
– Sed tamen, vi estas en mia vojo
I beg and borrow and steal
– Mi petegas kaj prunteprenas kaj ŝtelas
At first sight, and it’s real
– Unuavide, kaj ĝi estas reala
I didn’t know I would feel it
– Mi ne sciis ke mi sentos ĝin
But it’s in my way
– Sed ĝi estas en mia vojo
Your stare was holdin’
– Via rigardo tenis
Ripped jeans, skin was showin’
– Ŝirita ĝinzo, haŭto montris’
Hot night, wind was blowin’
– Varma nokto, vento blovis
Where you think you’re going, baby?
– Kien vi pensas, ke vi iras, kara?
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hej, mi ĵus renkontis vin, kaj ĉi tio estas freneza
But here’s my number, so call me, maybe
– Sed jen mia numero, do voku min, eble
It’s hard to look right at you, baby
– Estas malfacile rigardi vin, kara
But here’s my number, so call me, maybe
– Sed jen mia numero, do voku min, eble
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hej, mi ĵus renkontis vin, kaj ĉi tio estas freneza
But here’s my number, so call me, maybe
– Sed jen mia numero, do voku min, eble
And all the other boys try to chase me
– Kaj ĉiuj aliaj knaboj provas persekuti min
But here’s my number, so call me, maybe
– Sed jen mia numero, do voku min, eble
Before you came into my life, I missed you so bad
– Antaŭ ol vi venis en mian vivon, mi sopiris vin tiel malbone
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Mi sopiris vin tiel malbone, mi sopiris vin tiel, tiel malbone
Before you came into my life, I missed you so bad
– Antaŭ ol vi venis en mian vivon, mi sopiris vin tiel malbone
And you should know that
– Kaj vi devus scii tion
I missed you so, so bad
– Mi sopiris vin tiel, tiel malbone
(Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
– (Malbona, malbona, malbona, malbona, malbona, malbona)
It’s hard to look right at you, baby
– Estas malfacile rigardi vin, kara
But here’s my number, so call me, maybe
– Sed jen mia numero, do voku min, eble
Hey, I just met you, and this is crazy
– Hej, mi ĵus renkontis vin, kaj ĉi tio estas freneza
But here’s my number, so call me, maybe
– Sed jen mia numero, do voku min, eble
And all the other boys try to chase me
– Kaj ĉiuj aliaj knaboj provas persekuti min
But here’s my number, so call me, maybe
– Sed jen mia numero, do voku min, eble
Before you came into my life, I missed you so bad
– Antaŭ ol vi venis en mian vivon, mi sopiris vin tiel malbone
I missed you so bad, I missed you so, so bad
– Mi sopiris vin tiel malbone, mi sopiris vin tiel, tiel malbone
Before you came into my life, I missed you so bad
– Antaŭ ol vi venis en mian vivon, mi sopiris vin tiel malbone
And you should know that
– Kaj vi devus scii tion
So call me maybe
– Do voku min eble
