Videoklipo
Kantoteksto
You’re glowing
– Vi brilas
You colour and fracture the light
– Vi kolorigas kaj rompas la lumon
You can’t help but shine
– Vi ne povas ne brili
And I know that
– Kaj mi scias tion
You carry the world on your back
– Vi portas la mondon sur via dorso
But look at you tonight
– Sed rigardu vin ĉi-vespere
The lights, your face, your eyes
– La lumoj, via vizaĝo, viaj okuloj
Exploding like fireworks in the sky
– Eksplodante kiel artfajraĵo en la ĉielo
Sapphire
– Safiro
Touching on your body while you’re pushing on me
– Tuŝante vian korpon dum vi puŝas min
Don’t you end the party, I could do this all week
– Ĉu vi ne finos la feston, mi povus fari ĉi tion la tutan semajnon
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Ni dancos ĝis la mateno, enlitiĝos, ni ne dormos
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (safiro)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Tuŝante vian korpon dum vi puŝas min
Don’t you end the party, I could do this all week
– Ĉu vi ne finos la feston, mi povus fari ĉi tion la tutan semajnon
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Ni dancos ĝis la mateno, enlitiĝos, ni ne dormos
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Look what we found, Karma reached out
– Rigardu, kion ni trovis, Karma etendis
Into our hearts and pulled us to our feet now
– En niajn korojn kaj tiris nin al niaj piedoj nun
You know, the truth is we could disappear
– Vi scias, la vero estas, ke ni povus malaperi
Anywhere, as long as I got you there
– Ie ajn, dum mi venigis vin tien
When the sun dies, till the day shines
– Kiam la suno mortas, ĝis la tago brilas
When I’m with you, there’s not enough time
– Kiam mi estas kun vi, ne estas sufiĉe da tempo
You are my spring flower, watching you bloom, wow
– Vi estas mia printempa floro, rigardante vin flori, ve
We are surrounded, but I can only see
– Ni estas ĉirkaŭitaj, sed mi nur povas vidi
The lights, your face, your eyes
– La lumoj, via vizaĝo, viaj okuloj
Exploding like fireworks in the sky
– Eksplodante kiel artfajraĵo en la ĉielo
Sapphire
– Safiro
Touching on your body while you’re pushing on me
– Tuŝante vian korpon dum vi puŝas min
Don’t you end the party, I could do this all week
– Ĉu vi ne finos la feston, mi povus fari ĉi tion la tutan semajnon
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Ni dancos ĝis la mateno, enlitiĝos, ni ne dormos
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (safiro)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Tuŝante vian korpon dum vi puŝas min
Don’t you end the party, I could do this all week
– Ĉu vi ne finos la feston, mi povus fari ĉi tion la tutan semajnon
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Ni dancos ĝis la mateno, enlitiĝos, ni ne dormos
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (safiro)
(मेहरूनी दो नैन लुभाए)
– (मेहरूनी दो नैन लुभाए)
(चाँदनी चम-चम चमकाए) You’re glowing
– (चाँदनी चम-चम चमकाए) vi brilas
(ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
– (ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
(ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
– (ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
You’re glowing (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
– Vi brilas (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
You colour and fracture the light (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
– Vi kolorigas kaj rompas la lumon (inko)
But look at you tonight (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
– Sed rigardu vin ĉi-vespere (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
(ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) Sapphire
– (ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) safiron
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
– ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
– ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
– ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (safiro)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Tuŝante vian korpon dum vi puŝas min
Don’t you end the party, I could do this all week
– Ĉu vi ne finos la feston, mi povus fari ĉi tion la tutan semajnon
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Ni dancos ĝis la mateno, enlitiĝos, ni ne dormos
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (safiro)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Tuŝante vian korpon dum vi puŝas min (la lumoj, via vizaĝo, viaj okuloj)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– Ĉu vi ne finas la feston, mi povus fari ĉi tion la tutan semajnon (Eksplodante)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Ni dancos ĝis la mateno, enlitiĝos, ni ne dormos (Kiel artfajraĵo en la ĉielo)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (safiro)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Tuŝante vian korpon dum vi puŝas min (la lumoj, via vizaĝo, viaj okuloj)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– Ĉu vi ne finas la feston, mi povus fari ĉi tion la tutan semajnon (Eksplodante)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Ni dancos ĝis la mateno, enlitiĝos, ni ne dormos (Kiel artfajraĵo en la ĉielo)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (safiro)
The lights, your face, your eyes
– La lumoj, via vizaĝo, viaj okuloj
Exploding like fireworks in the sky
– Eksplodante kiel artfajraĵo en la ĉielo
Sapphire
– Safiro
