Florence + the Machine – The Old Religion La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

And the old religion humming in your veins
– Kaj la malnova religio zumanta en viaj vejnoj
Some animal instinct starting up again
– Iu besta instinkto rekomenciĝas
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Kaj mi estas tiel forte vundita, mi apenaŭ eĉ spiras
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Vi scivolas kial ni malsatas je ia liberigo
So tired of being careful, so tired of being still
– Tiel laca esti singarda, tiel laca esti ankoraŭ
Give me something I can crush, something I can kill
– Donu al mi ion, kion mi povas dispremi, ion, kion mi povas mortigi

A lightning strike, a fallen tree
– Fulmfrapo, falinta arbo
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Kaj mi timas, ho, ne lasu ĝin trovi min
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Sed vi ne povas superi vin mem, vi vidos
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– Kaj mi estas senpova, ho, ne memorigu min

And it’s the old religion but the urge remains the same
– Kaj ĝi estas la malnova religio sed la impulso restas la sama
Freedom from the body, freedom from the pain
– Libereco de la korpo, libereco de la doloro
And it’s your troubled hero back for season six
– Kaj ĝi estas via ĝenata heroo reen por la sesa sezono
When it’s at its darkest, it’s my favourite bit
– Kiam ĝi estas plej malhela, ĝi estas mia plej ŝatata peco

And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Kaj mi estas tiel forte vundita, mi apenaŭ eĉ spiras
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Vi scivolas kial ni malsatas je ia liberigo
Watch me crawl on hands and knees
– Rigardu min rampi sur manoj kaj genuoj
And scratch at the door of heaven
– Kaj gratu ĉe la pordo de la ĉielo

A lightning strike, a fallen tree
– Fulmfrapo, falinta arbo
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Kaj mi timas, ho, ne lasu ĝin trovi min
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Sed vi ne povas superi vin mem, vi vidos
And I’m powerless, I know, don’t remind me
– Kaj mi estas senpova, mi scias, ne memorigu min

And it’s the old religion humming in your veins
– Kaj ĝi estas la malnova religio zumanta en viaj vejnoj
Some animal instinct starting up again
– Iu besta instinkto rekomenciĝas
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Kaj mi estas tiel forte vundita, mi apenaŭ eĉ spiras
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Vi scivolas kial ni malsatas je ia liberigo

A lightning strike (And it’s the old religion), a fallen tree
– Fulmfrapo (kaj ĝi estas la malnova religio), falinta arbo
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Kaj mi timas, ho, ne lasu ĝin trovi min
But you can’t outrun (And it’s the old religion) yourself, you’ll see
– Sed vi mem ne povas superi (kaj ĝi estas la malnova religio), vi vidos
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– Kaj mi estas senpova, ho, ne memorigu min


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: