Videoklipo
Kantoteksto
I sit in the salt water, call in a vision of my daughter
– Mi sidas en la sala akvo, vokas vizion de mia filino
Light a candle, place my grief upon the altar
– Lumigu kandelon, metu mian malĝojon sur la altaron
Bird in my hands, a flower, a song
– Birdo en miaj manoj, floro, kanto
I used to think I knew what sadness was
– Mi kutimis pensi, ke mi scias, kio estas malĝojo
I was wrong
– Mi eraris
A piece of flesh, a million pounds
– Peco da karno, miliono da funtoj
Am I a woman now?
– Ĉu mi estas virino nun?
A crescent moon, an apple sliced
– Duonluno, pomtranĉaĵo
Thick in the sky
– Dika en la ĉielo
The air smells of fruit and smoke
– La aero odoras je frukto kaj fumo
The season is ripe
– La sezono estas matura
I stay in the house, move the furniture about
– Mi restas en la domo, movas la meblojn ĉirkaŭe
Try and control what I can
– Provu kontroli kion mi povas
And feel the world slip through my hand
– Kaj senti la mondon gliti tra mia mano
You can have it all
– Vi povas havi ĉion
You can have it all
– Vi povas havi ĉion
Dug a hole in the garden and buried a scream
– Fosis truon en la ĝardeno kaj enterigis krion
And from it grew a bright red tree
– Kaj de ĝi kreskis brila ruĝa arbo
Shining with jagged leaves
– Brilante per dentitaj folioj
And when the wind blows, you can hear it
– Kaj kiam la vento blovas, vi povas aŭdi ĝin
Dug a hole in the garden and buried a scream
– Fosis truon en la ĝardeno kaj enterigis krion
And from it grew a bright red tree
– Kaj de ĝi kreskis brila ruĝa arbo
Shining with jagged leaves
– Brilante per dentitaj folioj
And when the wind blows, you can hear it
– Kaj kiam la vento blovas, vi povas aŭdi ĝin
You can have it all
– Vi povas havi ĉion
You can have it all
– Vi povas havi ĉion
(You can have it all)
– (Vi povas havi ĉion)
A piece of flesh, a million pounds
– Peco da karno, miliono da funtoj
Am I a woman now?
– Ĉu mi estas virino nun?
(You can have it all)
– (Vi povas havi ĉion)
Tree grows tall, can’t cut me down
– Arbo kreskas alta, ne povas tranĉi min
Am I a woman now?
– Ĉu mi estas virino nun?
