Videoklipo
Kantoteksto
Haha
– Haha mi ne scias
Ayy
– Jes, jes.
The love of God has got me clean, no Old Spice
– La amo de Dio purigis min, neniu Malnova Spico
That desert I was in was deep (Deep), so dry
– Tiu dezerto, en kiu mi estis, estis profunda (Profunda), tiel seka
But now I’m out here feeling free (I’m feeling free), so fly
– Sed nun mi estas ĉi tie sentante min libera (mi sentas min libera), do flugu
I’m chillin’ in the shade
– Mi estas malvarmeta en la ombro
Life gave me some lemons
– La vivo donis al mi kelkajn citronojn
But my Jesus, He be makin’ lemonade (Aha), lemonade
– Sed Mia Jesuo, li estas faranta’ limonado (Aha), limonado
My Jesus making lemonade (Aha), lemonade
– Mia Jesuo faranta limonadon (Aha), limonadon
I watch my worries wash a-way, lemonade
– Mi rigardas miajn zorgojn lavi-vojon, limonadon
It’s gonna be okay
– Tio estos en ordo
Life gave me some lemons
– La vivo donis al mi kelkajn citronojn
But my Jesus, He be makin’ lemonade (Okay)
– Sed Mia Jesuo, li faras limonadon (Bone)
Made it with that living water (Woah)
– Faris ĝin kun tiu viva akvo (Ho)
Spirit, Son, Holy Father
– Spirito, Filo, Sankta Patro
Devil thought he really got us
– Diablo pensis ke li vere kaptis nin
I guess he just forgot that
– Mi supozas ke li simple forgesis tion
God works everything for better
– Dio faras ĉion por pli bona
No matter what the weather
– Ne gravas kia vetero
He knits it all together
– Li kunigas ĉion
Cozier than a sweater (Ohh)
– Pli komforta ol svetero (Ohh)
You’re lighter than a feather (So light)
– Vi estas pli malpeza ol plumo (tiel malpeza)
Just thinkin’ ’bout the things You’ve done (Done)
– Nur pensante pri La aferoj, Kiujn Vi faris (Faris)
You mix the sour with the sweet (Sweet)
– Vi miksas la acidon kun la dolĉa (Dolĉa)
And that’s the perfect remedy (Haha)
– Kaj tio estas la perfekta rimedo (Haha)
The love of God has got me clean, no Old Spice
– La amo de Dio purigis min, neniu Malnova Spico
That desert I was in was deep (Deep), so dry
– Tiu dezerto, en kiu mi estis, estis profunda (Profunda), tiel seka
But now I’m out here feeling free (I’m feeling free), so fly
– Sed nun mi estas ĉi tie sentante min libera (mi sentas min libera), do flugu
I’m chillin’ in the shade
– Mi estas malvarmeta en la ombro
Life gave me some lemons
– La vivo donis al mi kelkajn citronojn
But my Jesus, He be makin’ lemonade (Aha), lemonade
– Sed Mia Jesuo, li estas faranta’ limonado (Aha), limonado
My Jesus making lemonade (Aha), lemonade
– Mia Jesuo faranta limonadon (Aha), limonadon
I watch my worries wash a-way, lemonade
– Mi rigardas miajn zorgojn lavi-vojon, limonadon
It’s gonna be okay
– Tio estos en ordo
Life gave me some lemons
– La vivo donis al mi kelkajn citronojn
But my Jesus, He be makin’ lemonade
– Sed Mia Jesuo, li faras limonadon
(Lemonade)
– (Limonado)
Sweet like sugarcane on a summer day
– Dolĉa kiel sukerkano en somera tago
Ain’t my Jesus better than the words I could ever say
– Ĉu Mia Jesuo ne estas Pli bona ol la vortoj kiujn mi iam ajn povus diri
Promised that the great (The great), the good (The good)
– Promesis, ke la granda (la granda), la bona (la bona)
The bad would come along
– La malbono venos
‘Cause if life is always easy
– Ĉar se la vivo estas ĉiam facila
Probably doing something wrong (Probably doing something wrong)
– Verŝajne fari ion malĝustan (Verŝajne fari ion malĝustan)
He comforts in the sorrow, He’s giving in the loss
– Li konsolas en la malĝojo, li cedas en la perdo
He stole the shame I carried and wore it on the cross (He wore it on)
– Li ŝtelis la honton, kiun mi portis kaj portis ĝin sur la kruco (li portis ĝin)
Providing me a future and manna for today
– Provizante al mi estontecon kaj manaon por hodiaŭ
Life tried to give me lemons
– La vivo provis doni al mi citronojn
But my Jesus makin’ lemonade
– Sed Mia jesuo faras limonadon
Lemonade
– Limonado
My Jesus makin’ lemonade (My Jesus makin’ lemonade, yeah)
– Mia jesus makin’ limonado (Mia Jesus makin ‘ limonado, jes)
Lemonade
– Limonado
I watch my worries wash a-way, lemonade
– Mi rigardas miajn zorgojn lavi-vojon, limonadon
It’s gonna be okay
– Tio estos en ordo
Life gave me some lemons
– La vivo donis al mi kelkajn citronojn
But my Jesus, He be makin’ lemonade
– Sed Mia Jesuo, li faras limonadon
Old Spice
– Malnova Spico
He’s always makin’ lemonade
– Li ĉiam preparas limonadon
Hmm
– Hmm
Lemonade
– Limonado
