Videoklipo
Kantoteksto
Моё прошлое называется “любовь”
– Mia pasinteco nomiĝas”amo”
Там лежу разбитый я на тысячи кусков
– Tie mi kuŝas rompita en milojn da pecoj
В темноте, в темноте прячу свою боль
– En la mallumo, en la mallumo mi kaŝas mian doloron
Обернись ты моим сном и подари покой
– Turnu vin kun mia revo kaj donu al mi pacon
Нас нет, ушла в никуда
– Ni foriris, iris nenien
Нас нет, душа без следа
– Ni foriris, la animo estas sen spuro
Гаснет, вот уж беда
– Ĝi eliras, jen la problemo
Дай свет, прогони холода
– Donu al mi lumon, forpelu la malvarmon
Нас нет, ушла в никуда
– Ni foriris, iris nenien
Нас нет, душа без следа
– Ni foriris, la animo estas sen spuro
Гаснет, гаснет
– Eliras, eliras
Но ты знай
– Sed vi scias
Когда буду на грани
– Kiam mi estas sur la rando
Как без любви Париж
– Kiel Parizo sen amo
К тебе путь обратно покажет луна
– La luno montros al vi la vojon reen al vi
Растворяясь в тумане
– Malaperante en la nebulon
Когда буду на грани
– Kiam mi estas sur la rando
Как без любви Париж
– Kiel Parizo sen amo
К тебе путь обратно покажет луна
– La luno montros al vi la vojon reen al vi
Растворяясь в тумане
– Malaperante en la nebulon
Научил тебя летать, и ты улетела
– Instruis vin flugi, kaj vi forflugis
Забрав с собой всё то, что мне подарить хотела
– Kunportante ĉion kion ŝi volis doni al mi
Оставив лишь грусть, ты сказала: “Не вернусь”
– Lasante nur malĝojon, vi diris: “ne revenante”
“Нет, не вернусь, — ты сказала, — не вернусь”
– “Ne, mi ne revenos,” vi diris, ” mi ne revenos.”
Я думал, это сон, и я скоро проснусь
– Mi pensis ke tio estas sonĝo kaj mi baldaŭ vekiĝos
И засияет сердце так ярко
– Kaj mia koro brilos tiel hele
Но, если тебя нет, я снова сорвусь
– sed se vi ne estas tie, mi denove rompiĝos
Сгорит душа моя без остатка
– Mia animo brulos sen spuro
Нас нет, ушла в никуда
– Ni foriris, iris nenien
Нас нет, душа без следа
– Ni foriris, la animo estas sen spuro
Гаснет, вот уж беда
– Ĝi eliras, jen la problemo
Дай свет, прогони холода
– Donu al mi lumon, forpelu la malvarmon
Нас нет, ушла в никуда
– Ni foriris, iris nenien
Нас нет, душа без следа
– Ni foriris, la animo estas sen spuro
Гаснет, гаснет
– Eliras, eliras
Но ты знай
– Sed vi scias
Когда буду на грани
– Kiam mi estas sur la rando
Как без любви Париж
– Kiel Parizo sen amo
К тебе путь обратно покажет луна
– La luno montros al vi la vojon reen al vi
Растворяясь в тумане
– Malaperante en la nebulon
Когда буду на грани
– Kiam mi estas sur la rando
Как без любви Париж
– Kiel Parizo sen amo
К тебе путь обратно покажет луна
– La luno montros al vi la vojon reen al vi
Растворяясь в тумане
– Malaperante en la nebulon
