Videoklipo
Kantoteksto
Throwin’ petals like, “Do you love me or not?”
– “Ĉu vi amas min aŭ ne?””
Head is spinnin’, and it don’t know when to stop
– La kapo turniĝas, kaj ĝi ne scias kiam halti
‘Cause you said, “Forever,” babe, did you mean it or not?
– “Ĉar vi diris,” Ĉiam, ” bebo, ĉu vi intencis tion aŭ ne?
Hold on, hold on
– Tenu, tenu
You leave me on read, babe, but I still get the message
– Vi lasas min legi, bebo, sed mi ankoraŭ ricevas la mesaĝon
Instead of a line, it’s three dots, but I can connect them
– Anstataŭ linio, ĝi estas tri punktoj, sed mi povas konekti ilin
And if it ain’t right, babe, you know I’ll respect it
– Kaj se ĝi ne estas ĝusta, bebo, vi scias, ke mi respektos ĝin
But if you need time, just take your time
– Sed se vi bezonas tempon, nur prenu vian tempon
Honey, I get it, I get it, I get it
– Mielo, mi ricevas ĝin, mi ricevas ĝin, mi ricevas ĝin
Way you got me all in my head
– Kiel vi kaptis min en mia kapo
Think I’d rather you in my bed
– Mi preferas vin en mia lito
Whatever it is, you know I can take it
– Kio ajn ĝi estas, vi scias, ke mi povas preni ĝin
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Mi kalkulas la tagojn, kiom da tagoj ĝis mi povos revidi vin?
Blowin’ kisses like, “Will you catch ’em or not?”
– “Ĉu vi kaptos ilin aŭ ne?””
I’m Cupid with arrows, babe, I’m just shootin’ my shot, mm-mm
– Mi Estas Kupido kun sagoj, bebo, mi nur pafas mian pafon, mm-mm
If I could get in, drop me a pin, hop in the— and come over
– Se mi povus eniri, faligu al mi pinglon, saltu en la – kaj venu
Don’t wanna be friends, just skin-to-skin, I wanna get closer and closer and closer, uh
– Ne volas esti amikoj, nur haŭto-al-haŭto, mi volas pli kaj pli proksimiĝi, uh
The way you got me all in my head
– Kiel vi kaptis min en mia kapo
Think I’d rather you in my bed
– Mi preferas vin en mia lito
Whatever it is, you know I can take it
– Kio ajn ĝi estas, vi scias, ke mi povas preni ĝin
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Mi kalkulas la tagojn, kiom da tagoj ĝis mi povos revidi vin?
You got me all, all, my love (All in my feelings, babe)
– Vi akiris min ĉiuj, ĉiuj, mia amo (Ĉiuj en miaj sentoj, bebo)
And you got me all, I’ve been all in my feelings
– Kaj vi akiris min ĉiujn, mi estis ĉio en miaj sentoj
And you got me all, all weak in my knees every time (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– Kaj vi ricevis min ĉiujn, ĉiuj malfortaj en miaj genuoj ĉiufoje (Vi ricevis min ĉiujn en mia kapo, vi ricevis min ĉiujn en mia kapo, vi ricevis—)
‘Cause you got me all, all in my feelings (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– Ĉar vi kaptis min ĉiujn, ĉiujn en miaj sentoj (vi kaptis min ĉiujn en mia kapo, vi kaptis min ĉiujn en mia kapo, vi ricevis -)
Every time
– Ĉiufoje
The way you got me all in my head (You got me all in my head)
– La vojo vi akiris min ĉiuj en mia kapo (vi akiris min ĉiuj en mia kapo)
Think I’d rather you in my bed
– Mi preferas vin en mia lito
Whatever it is, you know I can take it
– Kio ajn ĝi estas, vi scias, ke mi povas preni ĝin
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Mi kalkulas la tagojn, kiom da tagoj ĝis mi povos revidi vin?
