Videoklipo
Kantoteksto
Hot like a bullet flying too fast
– Varma kiel kuglo fluganta tro rapide
I couldn’t catch it, heart in the casket
– Mi ne povis kapti ĝin, koro en la ĉerko
You always knew it, the starring role
– Vi ĉiam sciis ĝin, la ĉefrola rolo
The main attraction, got cameras flashing
– La ĉefa altiro, ekbrilis fotiloj
Like, ooh, you got everybody’s eyes
– Kiel, ho, vi ricevis ĉies okulojn
Undressing you, and I see it too
– Senvestigi vin, kaj ankaŭ mi vidas ĝin
Yeah, ooh, you could have anyone else
– Jes, ho, vi povus havi iun alian
You wanted to, I’m begging you
– Vi volis, mi petegas vin
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Manoj for, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
– Manoj for, Gabriela-La-la
Back off of my fella, Gabriela
– For de miaella, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la
– Foriru, Gabriela-La – la
‘Cause, ooh, you could have anyone else
– Ĉar, ho, vi povus havi iun alian
You wanted to, I’m begging you (Hey)
– Vi volis, mi petegas vin (He)
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Manoj for, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
– Manoj for, Gabriela-La-la, la-la-la-la
Skin amaretto, I bet you taste
– Haŭto amaretto, mi vetas, ke vi gustumas
Just like the summer, under the covers (Hey)
– Same kiel la somero, sub la kovriloj (Hej)
Me in the middle, overprotective
– Mi en la mezo, tro protekta
Of my lover, you make me wonder
– De mia amanto, vi mirigas min
Like, ooh, if you made all of these fantasies
– Kiel, ooh, se vi faris ĉiujn ĉi tiujn fantaziojn
Come true, what would you do?
– Realiĝu, kion vi farus?
Yeah, ooh, you could have anyone else
– Jes, ho, vi povus havi iun alian
You wanted to, but I’m begging you
– Vi volis, sed mi petegas vin
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Manoj for, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
– Manoj for, Gabriela-La-la
Back off of my fella, Gabriela
– For de miaella, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la
– Foriru, Gabriela-La – la
‘Cause, ooh, you could have anyone else
– Ĉar, ho, vi povus havi iun alian
You wanted to, I’m begging you (Hey)
– Vi volis, mi petegas vin (He)
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Manoj for, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
– Manoj for, Gabriela-La-la, la-la-la-la
La-la-la-la
– La-la-la-la
La-la-la-la (La, oh)
– La-la-la-la (la, oh)
La-la-la-la (La-la, oh, oh)
– La-la-la-la (la-la, oh, oh)
Él llegó conmigo y conmigo se va
– Ĝis la kruro de konmigo kaj konmigo se va
Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
– Sus ojos filo m eĥo’, eso no va kambiar
Me quiere a mí y no importan las demás
– Mi silentas kaj ne gravas por mi
No, no, no, no, no, no, no, no, no
– Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
Él llegó conmigo y conmigo se va
– Ĝis la kruro de konmigo kaj konmigo se va
Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
– Sus ojos filo m eĥo’, eso no va kambiar
Me quiere a mí y no importan las demás
– Mi silentas kaj ne gravas por mi
No, no, no, no, no, no, no, no, no
– Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
Hands off, Gabriela, Gabriela (Ooh)
– Manoj for, Gabriela, Gabriela (Ooh)
Hands off, Gabriela-la-la (Gabriela)
– Manoj for, Gabriela-La-La (Gabriela)
Back off of my fella, Gabriela (Gabriela)
– Reen de miaella, Gabriela (Gabriela)
Back off, Gabriela-la-la (Gabriela)
– Reen, Gabriela-La-La (Gabriela)
‘Cause, ooh, you could have anyone else
– Ĉar, ho, vi povus havi iun alian
You wanted to, I’m begging you (I’m begging you; Hey)
– Vi volis, mi petegas vin (mi petegas vin; Hej)
Hands off, Gabriela (Gabriela), Gabriela
– Manoj for, Gabriela (Gabriela), Gabriela
Hands off (*Hands off*), Gabriela-la-la, la-la-la-la (La-la-la-la)
– Manoj for (*Manoj for*), Gabriela-La-la, La-la-la-la (La-La-la-la)
La-la-la-la (La-la-la-la)
– La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (La-la-la-la)
– La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (Back off, back off, back off)
– La-la-la-la (Reen for, reen for, reen for)
