Videoklipo
Kantoteksto
In the city, I hear the voices of the ancients, they’re calling for us
– En la urbo, mi aŭdas la voĉojn de la antikvuloj, ili vokas nin
Hear their horses running up Prince Street
– Aŭdu iliajn ĉevalojn kuri Supren Laŭ Prince Street
‘Cause I’m a mystic, I swim in waters
– Ĉar mi estas mistikulo, mi naĝas en akvo
That would drown so many other bitches
– Tio dronigus tiom da aliaj hundinoj
Got me lifted, feeling so gifted, ah-ah-ah
– Levis min, sentante min tiel talenta, ah-ah-ah
Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
– Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
In the gym, I’m exorcising all my demons, make ’em keep riding
– En la gimnastikejo, mi elpelas ĉiujn miajn demonojn, igas ilin daŭre rajdi
Yesterday I lifted your body weight
– Hieraŭ mi levis vian korpan pezon
I pick a song and I listen to it
– Mi elektas kanton kaj mi aŭskultas ĝin
Until it’s just a piece of music
– Ĝis ĝi estas nur muzikaĵo
And everything else falls away
– Kaj ĉio alia falas
Ah-ah, ah-ah
– -Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
Baby, whenever you’d break me I’d watch it happen, like an angel looking down
– Bebo, kiam ajn vi rompos min, mi rigardos ĝin okazi, kiel anĝelo rigardanta malsupren
Ah-ah, ah
– Ha – ha, ha
Yeah, baby, I wanna be hurt like that
– Jes, kara, mi volas esti vundita tiel
I can feel, don’t need fantasy
– Mi povas senti, ne bezonas fantazion
Oh, God, if she could see me now
– Ho, Dio, se ŝi povus vidi min nun
Hope you find (Na-na-na-na) another starlet (Na-na-na-na), another camera (Na-na-na-na), another red carpet (Na-na-na-na)
– Espereble vi trovos (Na-na-na-na) alian stelulinon (Na-na – na-na), alian fotilon (na-na-na-na), alian ruĝan tapiŝon (na-na-na-na)
As for me (Na-na-na-na), I’m going back to the clay, uh-na-na
– Pri mi (Na-na-na-na), mi reiros al la argilo, uh – na-na
You can tell them (Na-na-na-na) I went crazy
– Vi povas diri al ili (Na-na-na-na) mi freneziĝis
If that’s what this is, then I guess I’ll take it
– Se tio estas, tiam mi supozas, ke mi prenos ĝin
I bring the pain out the synthesizer
– Mi eltiras la doloron la sintezilon
The bodies move like there’s spirits inside ’em
– La korpoj moviĝas kvazaŭ estas spiritoj ene de ili
Baby, whenever you break me
– Bebo, kiam ajn vi rompas min
I’d watch it happen, like an angel looking down
– Mi rigardus ĝin okazi, kiel anĝelo rigardanta malsupren
And, baby, I wanna be hurt like that
– Kaj, kara, mi volas esti vundita tiel
I can feel, don’t need fantasy
– Mi povas senti, ne bezonas fantazion
Oh, God, if she could see me now
– Ho, Dio, se ŝi povus vidi min nun
Oh, God, if she could see me now
– Ho, Dio, se ŝi povus vidi min nun
Oh, God, if she could see me now (Ah)
– Ho, Dio, se ŝi povus vidi min nun (Ah)
Oh, God, if she could see me now
– Ho, Dio, se ŝi povus vidi min nun
(Oh, God, oh, God)
– (Ho, Dio, ho, Dio)
