mgk – cliché La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

Tell me, would you wait for me?
– Diru al mi, ĉu vi atendos min?
Baby, I’m a rolling stone
– Bebo, mi estas rolling stone
I got a lotta right in me
– Mi havas multon en mi
But I don’t wanna say this wrong
– Sed mi ne volas diri tion malĝuste
Tell me, would you stay with me?
– Diru al mi, ĉu vi restos kun mi?
Maybe we could make this home
– Eble ni povus fari ĉi tiun hejmon
You should run away with me
– Vi forkuru kun mi
Even if you’re better off alone
– Eĉ se vi estas pli bona sola

I like that you like me
– Mi ŝatas ke vi ŝatas min
I kissed your lips, you got good taste
– Mi kisis viajn lipojn, vi havas bonan guston
I like that you like me
– Mi ŝatas ke vi ŝatas min
I could close my eyes and draw your face
– Mi povus fermi miajn okulojn kaj desegni vian vizaĝon
If you take this chance
– Se vi prenas ĉi tiun ŝancon
I’ll give you oxygen to breathe me in
– Mi donos al vi oksigenon por enspiri min
But I’ll say sorry in advance, mm-mm
– Sed mi diros pardonon anticipe, mm-mm

My head’s a mess
– Mia kapo estas malordo
It’s like that every day and
– Estas tiel ĉiutage kaj
I’ll try my best
– Mi provos mian plej bonan
It sounds cliché, but
– Ĝi sonas kliŝe, sed

Tell me, would you wait for me?
– Diru al mi, ĉu vi atendos min?
Baby, I’m a rolling stone
– Bebo, mi estas rolling stone
I got a lotta right in me
– Mi havas multon en mi
But I don’t wanna say this wrong
– Sed mi ne volas diri tion malĝuste
Tell me, would you stay with me?
– Diru al mi, ĉu vi restos kun mi?
Maybe we could make this home
– Eble ni povus fari ĉi tiun hejmon
You should run away with me
– Vi forkuru kun mi
Even if you’re better off alone (Uh)
– Eĉ se vi estas pli bona sola (Uh)

Your name is in neon light in the sky when darkness surrounds us
– Via nomo estas en neona lumo en la ĉielo kiam mallumo ĉirkaŭas nin
Let’s leave this town, get married, go to Vegas and create nostalgia
– Ni forlasu ĉi tiun urbon, edziĝu, iru Al Las Vegas kaj kreu nostalgion
Tell me, will you save this dance?
– Diru al mi, ĉu vi savos ĉi tiun dancon?
I feel my knees get weak beneath me
– Mi sentas ke miaj genuoj malfortiĝas sub mi
I know this night might be our last, mm-mm
– Mi scias, ke ĉi tiu nokto povus esti nia lasta, mm-mm

My head’s a mess
– Mia kapo estas malordo
It’s like that every day and
– Estas tiel ĉiutage kaj
I’ll try my best
– Mi provos mian plej bonan
It sounds cliché, but
– Ĝi sonas kliŝe, sed

Tell me, would you wait for me?
– Diru al mi, ĉu vi atendos min?
Baby, I’m a rolling stone
– Bebo, mi estas rolling stone
I got a lotta right in me
– Mi havas multon en mi
But I don’t wanna say this wrong
– Sed mi ne volas diri tion malĝuste
Tell me, would you stay with me?
– Diru al mi, ĉu vi restos kun mi?
Maybe we could make this home
– Eble ni povus fari ĉi tiun hejmon
You should run away with me
– Vi forkuru kun mi
Even if you’re better off alone
– Eĉ se vi estas pli bona sola

Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– Diru al mi, ĉu vi atendos, atendos, atendos, atendos min?
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– Diru al mi, ĉu vi atendos, atendos, atendos, atendos min?

Tell me, would you wait for me?
– Diru al mi, ĉu vi atendos min?
Mm-mm
– Mm-mm
Baby, I’m a rolling stone
– Bebo, mi estas rolling stone
Mm-mm
– Mm-mm
I got a lotta right in me
– Mi havas multon en mi
Mm-mm
– Mm-mm
But I don’t wanna say this wrong
– Sed mi ne volas diri tion malĝuste
I don’t wanna say this wrong (Yeah)
– Mi ne volas diri ĉi tion malĝuste (Jes)

Tell me, would you wait for me?
– Diru al mi, ĉu vi atendos min?
Baby, I’m a rolling stone
– Bebo, mi estas rolling stone
I got a lotta right in me
– Mi havas multon en mi
But I don’t wanna say this wrong (Say this wrong)
– Sed mi ne volas diri ĉi tion malĝuste (Diru ĉi tion malĝuste)
Tell me, would you stay with me?
– Diru al mi, ĉu vi restos kun mi?
Maybe we could make this home (Make this home)
– Eble ni povus fari ĉi tiun hejmon (Fari ĉi tiun hejmon)
You should run away with me
– Vi forkuru kun mi
Even if you’re better off alone
– Eĉ se vi estas pli bona sola

Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– Diru al mi, ĉu vi atendos, atendos, atendos, atendos min?
Tell me, would you wait, wait, wait, wait, wait for me?
– Diru al mi, ĉu vi atendos, atendos, atendos, atendos min?
Wait for me
– Atendu min


mgk

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: