Videoklipo
Kantoteksto
Daisy, Daisy, give me your answer do
– Lekanto, Lekanto, donu al mi vian respondon
I’m half crazy all for the love of you
– Mi estas duone freneza pro la amo al vi
It won’t be a stylish marriage
– Ĝi ne estos eleganta geedzeco
I can’t afford a carriage
– Mi ne povas pagi kaleŝon
But you’ll look sweet upon the seat
– Sed vi aspektos dolĉa sur la seĝo
Of a bicycle built for two
– De biciklo konstruita por du
There is a flower within my heart
– Estas floro en mia koro
Daisy, Daisy
– Margarito, Margarito
Planted one day by a glancing dart
– Plantita unu tagon per rigardanta sago
Planted by Daisy Bell
– Plantita De Lekanteta Sonorilo
Whether she loves me or loves me not
– Ĉu ŝi amas min aŭ ne amas min
Sometimes it’s hard to tell
– Kelkfoje estas malfacile diri
Yet I am longing to share the lot
– Tamen mi sopiras dividi la multon
Of beautiful Daisy Bell
– De bela Margarita Sonorilo
Daisy, Daisy, give me your answer do
– Lekanto, Lekanto, donu al mi vian respondon
I’m half crazy all for the love of you
– Mi estas duone freneza pro la amo al vi
It won’t be a stylish marriage
– Ĝi ne estos eleganta geedzeco
I can’t afford a carriage
– Mi ne povas pagi kaleŝon
But you’ll look sweet upon the seat
– Sed vi aspektos dolĉa sur la seĝo
Of a bicycle built for two
– De biciklo konstruita por du
We will go tandem as man and wife
– Ni iros tandem kiel viro kaj edzino
Daisy, Daisy
– Margarito, Margarito
Pedaling away down the road of life
– Pedalante laŭ la vojo de la vivo
I and my Daisy Bell
– Mi Kaj Mia Margarita Sonorilo
When the road’s dark, we can both despise
– Kiam la vojo estas malluma, ni ambaŭ povas malestimi
Policemen and lamps as well
– Ankaŭ policistoj kaj lampoj
There are bright lights in the dazzling eyes
– Estas brilaj lumoj en la blindigaj okuloj
Of beautiful Daisy Bell
– De bela Margarita Sonorilo
Daisy, Daisy, give me your answer do
– Lekanto, Lekanto, donu al mi vian respondon
I’m half crazy all for the love of you
– Mi estas duone freneza pro la amo al vi
It won’t be a stylish marriage
– Ĝi ne estos eleganta geedzeco
I can’t afford a carriage
– Mi ne povas pagi kaleŝon
But you’ll look sweet upon the seat
– Sed vi aspektos dolĉa sur la seĝo
Of a bicycle built for two
– De biciklo konstruita por du
