Home / EO / OneRepublic – I Ain’t Worried La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

OneRepublic – I Ain’t Worried La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

I don’t know what you’ve been told
– Mi ne scias kion oni diris al vi
But time is running out, no need to take it slow
– Sed la tempo finiĝas, ne necesas preni ĝin malrapide
I’m stepping to you toe-to-toe
– Mi paŝas al vi piedfingro-al-piedfingro
I should be scared, honey, maybe so
– Mi devus timi, kara, eble tiel

But I ain’t worried ’bout it right now (right now)
– Sed mi ne estas maltrankvilita ‘ bout ĝi ĝuste nun (ĝuste nun)
Keeping dreams alive (hey!), 1999, heroes
– Vivteni sonĝojn (hej !), 1999, herooj
I ain’t worried ’bout it right now (right now)
– Mi ne estas maltrankvilita ‘ bout ĝi ĝuste nun (ĝuste nun)
Swimmin’ in the floods (hey!), dancing on the clouds below
– Naĝi en la inundoj (hej!), dancante sur la nuboj malsupre
I ain’t worried ’bout it
– Mi ne maltrankviliĝas pri tio

I ain’t worried ’bout it
– Mi ne maltrankviliĝas pri tio
Hey!
– Hej!

I don’t know what you’ve been told
– Mi ne scias kion oni diris al vi
But time is running out, so spend it like it’s gold
– Sed la tempo finiĝas, do elspezu ĝin kvazaŭ ĝi estas oro
I’m living like I’m nine-zeros
– Mi vivas kvazaŭ mi estas naŭ-nuloj
Got no regrets, even when I’m broke, yeah
– Ne bedaŭras, eĉ kiam mi estas rompita, jes

I’m at my best when I got something I’m wanting to steal
– Mi estas ĉe mia plej bona kiam mi akiris ion mi estas deziranta ŝteladi
Way too busy for them problems and problems to feel (yeah-yeah)
– Tro okupita por ili problemoj kaj problemoj por senti (jes-jes)
No stressing, just obsessin’ with sealin’ the deal
– Neniu emfazanta, nur obsessin’ kun sealin’ la interkonsento
I’ll take it in and let it go
– Mi prenos ĝin kaj lasos ĝin iri

But I ain’t worried ’bout it right now (right now)
– Sed mi ne estas maltrankvilita ‘ bout ĝi ĝuste nun (ĝuste nun)
Keeping dreams alive (hey!), 1999, heroes
– Vivteni sonĝojn (hej !), 1999, herooj
I ain’t worried ’bout it right now (right now)
– Mi ne estas maltrankvilita ‘ bout ĝi ĝuste nun (ĝuste nun)
Swimmin’ in the floods (hey!), dancing on the clouds below
– Naĝi en la inundoj (hej!), dancante sur la nuboj malsupre

I ain’t worried ’bout it
– Mi ne maltrankviliĝas pri tio

I ain’t worried ’bout it
– Mi ne maltrankviliĝas pri tio

Hey!
– Hej!

(Ooh-ooh, ooh-ooh)
– [[Eo: servo de mallongaj mesaĝoj]]
I ain’t worried
– Mi ne maltrankviliĝas
(Ooh-ooh, oh-oh, ooh-ooh)
– [[Eo: servo de mallongaj mesaĝoj]]
Oh, no-no
– Ho, ne-ne

I ain’t worried ’bout it right now (right now)
– Mi ne estas maltrankvilita ‘ bout ĝi ĝuste nun (ĝuste nun)
Keeping dreams alive (hey!), 1999, heroes
– Vivteni sonĝojn (hej !), 1999, herooj
I ain’t worried ’bout it right now (right now)
– Mi ne estas maltrankvilita ‘ bout ĝi ĝuste nun (ĝuste nun)
Swimmin’ in the floods (hey!), dancing on the clouds below
– Naĝi en la inundoj (hej!), dancante sur la nuboj malsupre
I ain’t worried ’bout it (ooh-aah, aah-ooh)
– Mi ne tim’as ĝi’n …

Hey!
– Hej!
I ain’t worried ’bout it (ooh-ahh, aah-ooh)
– Mi ne estas maltrankvila ‘ bout it (ooh-ahh, aah-ooh)
Hey!
– Hej!

I ain’t worried ’bout it
– Mi ne maltrankviliĝas pri tio


OneRepublic
Etiketlendi: