Videoklipo
Kantoteksto
I tell myself you don’t mean a thing
– Mi diras al mi ke vi signifas nenion
And what we got, got no hold on me
– Kaj kion ni ricevis, ne tenis min
But when you’re not there, I just crumble
– Sed kiam vi ne estas tie, mi nur diseriĝas
I tell myself I don’t care that much
– Mi diras al mi mi ne tiom zorgas
But I feel like I die ’til I feel your touch
– Sed mi sentas, ke mi mortas ĝis mi sentas vian tuŝon
Only love
– Nur amo
Only love can hurt like this
– Nur amo povas dolori tiel
Only love can hurt like this
– Nur amo povas dolori tiel
Must have been a deadly kiss
– Devis esti mortiga kiso
Only love can hurt like this
– Nur amo povas dolori tiel
Say I wouldn’t care if you walked away
– Diru mi ne zorgus se vi forirus
But every time you’re there, I’m begging you to stay
– Sed ĉiufoje kiam vi estas tie, mi petegas vin resti
When you come close, I just tremble
– Kiam vi proksimiĝas, mi nur tremas
And every time, every time you go
– Kaj ĉiufoje, kiam vi iras
It’s like a knife that cuts right through my soul
– Ĝi estas kiel tranĉilo kiu tranĉas rekte tra mia animo
Only love
– Nur amo
Only love can hurt like this
– Nur amo povas dolori tiel
Only love can hurt like this
– Nur amo povas dolori tiel
Must have been a deadly kiss
– Devis esti mortiga kiso
Only love can hurt like this
– Nur amo povas dolori tiel
Only love can hurt like this
– Nur amo povas dolori tiel
Your kisses burn into my skin
– Viaj kisoj brulas en mia haŭto
Only love can hurt like this
– Nur amo povas dolori tiel
But if the sweetest pain
– Sed se la plej dolĉa doloro
Burning hot through my veins
– Brulas varme tra miaj vejnoj
Love is torture
– Amo estas torturo
Makes me more sure
– Faras min pli certa
Only love can hurt like this
– Nur amo povas dolori tiel
Only love can hurt like this
– Nur amo povas dolori tiel
Only love can hurt like this
– Nur amo povas dolori tiel
Must have been a deadly kiss
– Devis esti mortiga kiso
Only love can hurt like this
– Nur amo povas dolori tiel
Only love can hurt like this
– Nur amo povas dolori tiel
Your kisses burn into my skin
– Viaj kisoj brulas en mia haŭto
Only love can hurt like this
– Nur amo povas dolori tiel
(Only love can hurt like this)
– (Nur amo povas dolori tiel)
Only love can hurt like this
– Nur amo povas dolori tiel
(Only love can hurt)
– (Nur amo povas dolori)
Save me
– Savu min
Save me
– Savu min
Only love, only love
– Nur amo, nur amo
‘Cause only love can hurt this
– Ĉar nur amo povas vundi ĉi tion
And it must have been a deadly kiss
– Kaj ĝi certe estis mortiga kiso
