Videoklipo
Kantoteksto
이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
– Nun, tre longaj memoroj, kiuj ŝajnas ne funkcii.
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
– Neniu scias, ĉu vi estis tie.
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
– Estas nur tre longaj vundoj kiuj ne facile forviŝiĝas
그때의 너는 기억한다
– Tiam vi memoras
다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
– Ĉiuj ĵetis malgrandajn ŝtonojn al mi.
소리쳐도 울어봐도, 들어준 이 없고
– Vi povas krii, vi povas plori, vi ne povas aŭskulti.
눈물이 마를 때쯤엔, 너의 맘엔 미움만 남아
– Kiam la larmoj sekiĝas, estas nur malamo en via menso.
그날의 너를 잃어간다
– Mi perdis vin tiun tagon.
네가 아주 행복했음 좋겠어
– Mi deziras, ke vi estu tre feliĉa.
대신 내가 불행하면 좋겠어
– Anstataŭe, mi volas, ke vi estu malfeliĉa.
나의 슬픔, 눈물, 고통이, 너의 웃음이 되길
– Mia malĝojo, Miaj Larmoj, Mia Doloro, Mia Rido
사실 난 행복을 잘 몰라
– Fakte, mi ne konas feliĉon.
이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
– Tre longa cikatro, kiun mi pensis Nun, estis Amono.
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
– Estu via brido tiel akra kiel stigmo.
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
– Nun restas al mi nur malaminda laboro anstataŭe
너의 상처를 지워버리는 일
– Forviŝante viajn Vundojn
네가 아주 행복했음 좋겠어
– Mi deziras, ke vi estu tre feliĉa.
대신 내가 불행하면 좋겠어
– Anstataŭe, mi volas, ke vi estu malfeliĉa.
나의 슬픔, 눈물, 고통이, 너의 웃음이 되길
– Mia malĝojo, Miaj Larmoj, Mia Doloro, Mia Rido
사실 난 행복을 잘 몰라
– Fakte, mi ne konas feliĉon.
기억나지 않았으면 좋겠어
– Mi esperas, ke vi ne memoras.
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
– Mi volas, ke vi reiru.
너의 찰나와 영원들이, 너만의 것이 되길
– Viaj Tagoj kaj eterneco estu Viaj
사실 난 행복을 잘 몰라
– Fakte, mi ne konas feliĉon.
너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까
– Vi devas vivi nekonscie.
