Videoklipo
Kantoteksto
You can tell me you don’t love her
– Vi povas diri al mi ke vi ne amas ŝin
But you should probably tell her too
– Sed vi verŝajne ankaŭ diru al ŝi
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– Ĉar mi ne povas plu dormi kaŝe
It’s like she’s always in the room
– Estas kvazaŭ ŝi ĉiam estas en la ĉambro
She’s on that towel wrapped up around my head
– Ŝi estas sur tiu mantuko envolvita ĉirkaŭ mia kapo
And that note that’s stuck to the mirror I shouldn’t have read
– Kaj tiu noto kiu estas algluita al la spegulo mi ne devus legi
No, it’s not fair
– Ne, ĝi ne estas justa
‘Cause if it’s you and I, then
– Ĉar se estas vi kaj mi, tiam
Why is she still here?
– Kial ŝi ankoraŭ estas ĉi tie?
Say you w-w-want me like
– Diru, ke vi volas min kiel
“Why’s she still here?”
– “Kial ŝi ankoraŭ estas ĉi tie?”
If you w-w-want me like
– Se vi volas min kiel
No, I didn’t say shit when you introduced me as your friend (Uh-huh)
– Ne, mi ne diris merdon kiam vi prezentis min kiel vian amikon (Uh-huh)
And yes, that’s what it is, but don’t you do that shit again
– Kaj jes, jen kio ĝi estas, sed ĉu vi ne faras tion denove
It’s funny ’cause it didn’t feel like friends on the kitchen floor, no
– Ĝi estas amuza ĉar ĝi ne sentis sin kiel amikoj sur la kuireja planko, ne
I don’t take friends to the back of my tour bus
– Mi ne kunportas amikojn al la malantaŭo de mia turisma buso
I’d always give when you wanted more, but
– Mi ĉiam donus, kiam vi volus pli, sed
God forbid I draw any attention to questions you never answered
– Dio malpermesu mi atentigas pri demandoj kiujn vi neniam respondis
Well, except for, “Who’s fucking you better?”
– Nu, krom, ” kiu estas pli bona?”
You got me lowering standards
– Vi igis min malaltigi normojn
She’s still there, so tell me now
– Ŝi ankoraŭ estas tie, do diru al mi nun
Why I’m still here?
– Kial mi ankoraŭ estas ĉi tie?
Say you w-w-want me like
– Diru, ke vi volas min kiel
“Why’s she still here?”
– “Kial ŝi ankoraŭ estas ĉi tie?”
I need you to myself tonight
– Mi bezonas vin por mi ĉi vespere
Why’s she still here?
– Kial ŝi ankoraŭ estas ĉi tie?
What else more do you need?
– Kion alian vi bezonas?
When you got me right here
– Kiam vi venigis min ĉi tien
If you w-w-want me like
– Se vi volas min kiel
You can tell me you don’t love her
– Vi povas diri al mi ke vi ne amas ŝin
But you should probably tell her too
– Sed vi verŝajne ankaŭ diru al ŝi
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– Ĉar mi ne povas plu dormi kaŝe
‘Cause if I’m your girl, then why is she still here?
– Ĉar se mi estas via knabino, kial ŝi ankoraŭ estas ĉi tie?
