Videoklipo
Kantoteksto
Me enseñaste que el amor no es una estafa
– Vi instruis al mi, ke amo ne estas fraŭdo
Y que cuando es real no se acaba
– Kaj kiam ĝi estas reala ĝi ne finiĝas
Intenté que no me veas llorar
– Mi provis ne lasi vin vidi min plori
Que no veas mi fragilidad
– Ke vi ne vidas mian fragilecon
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
– Sed aferoj ne ĉiam estas kiel ni sonĝas
A veces corremos, pero no llegamos
– Foje ni kuras, sed ni ne alvenas tien
Nunca dudes que aquí voy a estar
– Neniam dubu ke mi estos ĉi tie
Háblame, que te voy a escuchar
– Parolu al mi, mi aŭskultos vin
Uh, y aunque la vida me tratara así
– Uh, kaj eĉ se la vivo traktis min tiel
Voy a ser fuerte solo para ti
– Mi estos forta nur por vi
Lo único que quiero es tu felicidad
– Mi nur volas vian feliĉon
Y estar contigo
– Kaj esti kun vi
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– Rideto de vi estas mia malforto
Quererte sirve de anestesia al dolor
– Ami vin servas kiel anestezilo al doloro
Hace que me sienta mejor
– Tio igas min senti min pli bona
Para lo que necesites, estoy
– Por kio ajn vi bezonas, mi estas
Viniste a completar lo que soy
– Vi venis por kompletigi tion, kio mi estas
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
– Nur unu telero estis rompita, ne ĉiuj pladoj
Y aunque no sé poner la otra mejilla
– Kaj kvankam mi ne povas turni la alian vangon
Aprender a perdonar es de sabios
– Lerni pardoni estas por saĝuloj
Que solo te salga amor de esos labios
– Eble nur amo eliros el tiuj lipoj
Si las cosas se dañan, no se botan
– Se aferoj difektiĝas, ili ne estas forĵetitaj
Se reparan
– Ili estas riparitaj
Los problemas se afrontan y se encaran
– Problemoj estas alfrontataj kaj alfrontataj
Hay que reírse de la vida
– Vi devas ridi pri la vivo
A pesar de que duelan las heridas
– Eĉ se la vundoj doloras
Se ha de entregar entero el corazón
– La tuta koro devas esti donita
Aunque le hagan daño sin razón
– Eĉ se ili vundis lin sen kialo
Lo único que quiero es tu felicidad
– Mi nur volas vian feliĉon
Y estar contigo
– Kaj esti kun vi
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– Rideto de vi estas mia malforto
Quererte sirve de anestesia al dolor
– Ami vin servas kiel anestezilo al doloro
Hace que me sienta mejor
– Tio igas min senti min pli bona
Para lo que necesites, estoy
– Por kio ajn vi bezonas, mi estas
Viniste a completar lo que soy
– Vi venis por kompletigi tion, kio mi estas
Sirve de anestesia al dolor
– Ĝi servas kiel anestezo por doloro
Hace que me sienta mejor
– Tio igas min senti min pli bona
Para lo que necesites, estoy
– Por kio ajn vi bezonas, mi estas
Viniste a completar lo que soy
– Vi venis por kompletigi tion, kio mi estas
