Videoklipo
Kantoteksto
Only you, only you ca-calling
– Nur vi, nur vi vokas
Only you, only you ca-call
– Nur vi, nur vi ca-call
Only you, only you ca-calling
– Nur vi, nur vi vokas
On my fourth strike, on my, on my fourth strike
– En mia kvara striko, en mia, en mia kvara striko
Oh, baby, you can’t stay mad at me (Uh-huh)
– Ho, bebo, vi ne povas resti kolera kontraŭ mi (Uh-huh)
This body is my apology (Uh-huh)
– Ĉi tiu korpo estas mia pardonpeto (Uh-huh)
Don’t pay for the consequence
– Ne pagu por la sekvo
When you look like this, when you look like this
– Kiam vi aspektas tiel, kiam vi aspektas tiel
One touch, baby, do you like this?
– Unu tuŝo, bebo, ĉu vi ŝatas ĉi tion?
Bang, bang, kiss, kiss
– Krako, krako, kiso, kiso
Bang, bang, kiss, kiss
– Krako, krako, kiso, kiso
Turn you on like a light (Like a light)
– Ŝaltu vin kiel lumon (kiel lumon)
Then you miss me like a flight (Like a flight)
– Tiam vi sopiras min kiel flugo (Kiel flugo)
Messed up three times, it’s alright (It’s alright)
– Fuŝita trifoje, estas bone (estas bone)
I’m on my fourth strike
– Mi estas sur mia kvara striko
It ain’t over, that’s a lie (That’s a lie)
– Ĝi ne estas finita, tio estas mensogo (tio estas mensogo)
It ain’t over ’til we die (‘Til we die)
– Ĝi ne estas super ‘ til ni mortas (‘Til ni mortas)
Messed up three times, it’s alright (It’s alright)
– Fuŝita trifoje, estas bone (estas bone)
I’m on my fourth strike
– Mi estas sur mia kvara striko
Only you, only you ca-calling
– Nur vi, nur vi vokas
If only you, only you, ’til we die and—
– Se nur vi, nur vi, ĝis ni mortos kaj—
If only you, only you ca-calling
– Se nur vi, nur vi vokas
On my fourth strike, on my, on my fourth strike
– En mia kvara striko, en mia, en mia kvara striko
Don’t say you want me, baby, show me
– Ne diru, ke vi volas min, bebo, montru al mi
‘Cause I don’t let anybody know me
– Ĉar mi ne lasas iun koni min
For you, I’m softer than a feather
– Por vi, mi estas pli mola ol plumo
I’ll be your diamond girl forever
– Mi estos via diamanta knabino por ĉiam
Turn you on like a light (Like a light)
– Ŝaltu vin kiel lumon (kiel lumon)
Then you miss me like a flight (Like a flight)
– Tiam vi sopiras min kiel flugo (Kiel flugo)
Messed up three times, it’s alright (It’s alright)
– Fuŝita trifoje, estas bone (estas bone)
I’m on my fourth strike
– Mi estas sur mia kvara striko
Only you, only you ca-calling
– Nur vi, nur vi vokas
If only you, only you, ’til we die and—
– Se nur vi, nur vi, ĝis ni mortos kaj—
If only you, only you ca-calling
– Se nur vi, nur vi vokas
On my fourth strike, on my, on my fourth strike
– En mia kvara striko, en mia, en mia kvara striko
One strike, two strike, let me get the mood right
– Unu striko, du strikoj, lasu min ĝustigi la humoron
I just wanna tell you, “I’m sorry”
– Mi nur volas diri al vi, “mi bedaŭras”
Touch me, baby, tell me I’m your baby
– Tuŝu min, bebo, diru al mi, ke mi estas via bebo
Write your name all over my body
– Skribu vian nomon sur mia tuta korpo
Cross the line, I might do it again (Oh)
– Transiru la limon, mi povus fari ĝin denove (Ho)
Do it on purpose just to see how it ends
– Faru ĝin intence nur por vidi kiel ĝi finiĝas
King Kylie
– Reĝo Kilie
Turn you on like a light (Like a light)
– Ŝaltu vin kiel lumon (kiel lumon)
Then you miss me like a flight (Like a flight)
– Tiam vi sopiras min kiel flugo (Kiel flugo)
Messed up three times, it’s alright (It’s alright)
– Fuŝita trifoje, estas bone (estas bone)
I’m on my fourth strike
– Mi estas sur mia kvara striko
It ain’t over, that’s a lie (That’s a lie)
– Ĝi ne estas finita, tio estas mensogo (tio estas mensogo)
It ain’t over ’til we die (‘Til we die)
– Ĝi ne estas super ‘ til ni mortas (‘Til ni mortas)
Messed up three times, it’s alright (It’s alright)
– Fuŝita trifoje, estas bone (estas bone)
I’m on my fourth strike
– Mi estas sur mia kvara striko
Only you, only you ca-calling
– Nur vi, nur vi vokas
If only you, only you, ’til we die and—
– Se nur vi, nur vi, ĝis ni mortos kaj—
If only you, only you ca-calling
– Se nur vi, nur vi vokas
On my fourth strike, on my, on my fourth strike
– En mia kvara striko, en mia, en mia kvara striko
