Videoclip
Lírica
Go, go, go, go, go, go
– Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Go, shorty, it’s your birthday
– Vamos, Shorty, es tu cumpleaños.
We gon’ party like it’s your birthday
– Vamos a festejar como si fuera tu cumpleaños
We gon’ sip Bacardi like it’s your birthday
– Beberemos Bacardi como si fuera tu cumpleaños
And you know we don’t give a fuck it’s not your birthday
– Y sabes que nos importa un carajo, no es tu cumpleaños
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Puedes encontrarme en el club, botella llena de bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Mira, mami, tengo la X si te metes en las drogas.
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Me gusta tener sexo, no me gusta hacer el amor
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Así que ven a darme un abrazo, si quieres que te froten
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Puedes encontrarme en el club, botella llena de bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Mira, mami, tengo la X si te metes en las drogas.
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Me gusta tener sexo, no me gusta hacer el amor
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Así que ven a darme un abrazo, si quieres que te froten
When I pull up out front, you see the Benz on dubs (uh-huh)
– Cuando me levanto al frente, ves el Benz en dubs (uh-huh)
When I roll 20 deep, it’s 20 nines in the club (yeah)
– Cuando tiro 20 de profundidad, son 20 nueves en el club (sí)
Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love
– Los negros escucharon que follaba con Dre, ahora quieren mostrarme amor
When you sell like Eminem, then the hoes, they wanna fuck (woo)
– Cuando vendes como Eminem, entonces las azadas, quieren follar (woo)
Look homie, ain’t nothin’ changed, hoes down, G’s up
– Mira homie, no ha cambiado nada, azadas abajo, G arriba
I see Xzibit in the cut, hey, nigga, roll that weed up (roll that)
– Veo a Xzibit en el corte, oye, negro, enrolla esa hierba (enrolla eso)
If you watch how I move, you’ll mistake me for a player or pimp
– Si observas cómo me muevo, me confundirás con un jugador o un proxeneta.
Been hit with a few shells, but I don’t walk with a limp (I’m a’ight)
– He sido golpeado con algunos proyectiles, pero no camino cojeando (soy un derecho)
In the hood in L.A., they sayin’, “50, you hot” (uh-huh)
– En el barrio de Los Ángeles, dicen: “50, estás buena” (uh-huh)
They like me, I want ’em to love me like they love Pac
– Les gusto, quiero que me amen como aman a Pac
But holla in New York, the niggas’ll tell you I’m loco (yeah)
– Pero Holla en Nueva York, los negros te dirán que estoy loco (sí)
And the plan is to put the rap game in a chokehold (uh-huh)
– Y el plan es poner el juego del rap en un estrangulamiento (uh-huh)
I’m fully focused, man, my money on my mind
– Estoy completamente concentrado, hombre, mi dinero en mi mente
Got a mil’ out the deal, and I’m still on the grind (woo)
– Tengo mil dólares en el trato, y todavía estoy en la rutina (woo)
Now shawty said she feelin’ my style, she feelin’ my flow (uh-huh)
– Ahora Shawty dijo que sentía mi estilo, que sentía mi flujo (uh-huh)
Her girlfriend with her, they bi and they ready to go (okay)
– Su novia con ella, son bisexuales y están listos para irse (está bien)
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Puedes encontrarme en el club, botella llena de bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Mira, mami, tengo la X si te metes en las drogas.
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Me gusta tener sexo, no me gusta hacer el amor
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Así que ven a darme un abrazo, si quieres que te froten
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Puedes encontrarme en el club, botella llena de bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Mira, mami, tengo la X si te metes en las drogas.
I’m into havin’ sex I, ain’t into makin’ love
– Me gusta tener sexo Yo, no me gusta hacer el amor
So come give me a hug, if you into getting rubbed (rubbed)
– Así que ven a darme un abrazo,si quieres que te froten (frote)
My flow, my show brought me the dough
– Mi flujo, mi espectáculo me trajo la masa
That bought me all my fancy things
– Que me compró todas mis cosas elegantes
My crib, my cars, my clothes, my jewels
– Mi cuna, mis coches, mi ropa, mis joyas
Look, nigga, I done came up and I ain’t changed (what? What? Yeah)
– Mira, negro, he subido y no he cambiado (¿qué? ¿Qué? Sí)
And you should love it, way more then you hate it
– Y deberías amarlo, mucho más de lo que lo odias
Nigga, you mad? I thought that you’d be happy I made it (woo)
– Negro, ¿estás loco? Pensé que estarías feliz de haberlo logrado (woo)
I’m that cat by the bar toasting to the good life
– Soy ese gato junto a la barra brindando por la buena vida
You that faggot-ass nigga trying to pull me back, right?
– Tú ese negro maricón tratando de hacerme retroceder, ¿verdad?
When my jaws get to bumpin’ in the club, it’s on
– Cuando mis mandíbulas se ponen a chocar en el club, está encendido
I wink my eye at you, bitch, if she smiles, she gone
– Te guiño el ojo, perra, si ella sonríe, se ha ido
If the roof on fire, let the motherfucker burn
– Si el techo se incendia, deja que el hijo de puta se queme.
If the talk ain’t ’bout money, homie, I ain’t concerned
– Si la charla no es sobre dinero, homie, no me preocupa
I’ma tell you what Banks told me, “Cuz, go ‘head switch the style up
– Te diré lo que Banks me dijo: “Porque, ve a cambiar de estilo”.
If the niggas hate then let ’em hate and watch the money pile up”
– Si los negros odian, déjalos odiar y observa cómo se acumula el dinero”
Or we can go upside your head wit’ a bottle of bub’
– O podemos ir al revés de tu cabeza con ‘una botella de bub’
They know where we fuckin’ be
– Ellos saben dónde estamos jodidamente
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Puedes encontrarme en el club, botella llena de bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Mira, mami, tengo la X si te metes en las drogas.
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Me gusta tener sexo, no me gusta hacer el amor
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Así que ven a darme un abrazo, si quieres que te froten
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Puedes encontrarme en el club, botella llena de bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Mira, mami, tengo la X si te metes en las drogas.
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Me gusta tener sexo, no me gusta hacer el amor
So come give me a hug, if you into getting rubbed (hahaha)
– Así que ven a darme un abrazo, si quieres que te froten (jajaja)
Don’t try to act like you don’t know where we be neither, nigga
– No trates de actuar como si no supieras dónde estamos, nigga.
We in the club all the time, nigga, so pop, pop off, nigga
– Estamos en el club todo el tiempo, nigga, así que pop, pop off, nigga
G-Unit
– Unidad G
