Videoclip
Lírica
There’s nothing colder than your shoulder
– No hay nada más frío que tu hombro
When you’re dragging me along like you do, like you do
– Cuando me arrastras como lo haces, como lo haces
And then you switch up with no warnin’
– Y luego cambias sin avisar
And you kiss me like you want it, how rude, how rude
– Y me besas como quieres, qué grosero, qué grosero
But I kinda like it anyways
– Pero me gusta un poco de todos modos
I don’t mind if this is gonna take a million days
– No me importa si esto va a llevar un millón de días
I know you’ll come around to me eventually
– Sé que eventualmente vendrás a mí.
If you sit back, relax, and join my company, my company
– Si te sientas, te relajas y te unes a mi compañía, mi compañía
Once you know what my love’s gonna feel like
– Una vez que sepas cómo se sentirá mi amor
Nothing else will feel right, you can feel like
– Nada más se sentirá bien, puedes sentirte como
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
– Helado de rayo de luna, quitándote los jeans azules
Dancing at the movies, ’cause it feels so
– Bailando en el cine, porque se siente así
Mystical, magical
– Místico, mágico
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Oh, nena, porque una vez que lo sabes, una vez que lo sabes
My love is so mystical, magical
– Mi amor es tan místico, mágico
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Oh, nena, porque una vez que lo sabes, una vez que lo sabes
My little hard-to-get baby
– Mi pequeño bebé difícil de conseguir
I wanna give you the world
– Quiero darte el mundo
Not saying you gotta chase me
– Sin decir que tienes que perseguirme
But I wouldn’t mind it
– Pero no me importaría
If you gave me just a little bit
– Si me dieras solo un poquito
Of something we can work it with
– De algo con lo que podamos trabajar
But all you do is push me out (Ha)
– Pero todo lo que haces es empujarme fuera (Ja)
But I like it anyways
– Pero me gusta de todos modos
‘Cause I think I’m getting closer to you every day
– Porque creo que me estoy acercando a ti cada día
I know you’ll come around to me eventually
– Sé que eventualmente vendrás a mí.
Just sit back, relax, and join my company
– Solo siéntate, relájate y únete a mi compañía
Oh, baby, trust me
– Oh, nena, confía en mí
Once you know what my love’s gonna feel like
– Una vez que sepas cómo se sentirá mi amor
Nothing else will feel right, you can feel like
– Nada más se sentirá bien, puedes sentirte como
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
– Helado de rayo de luna, quitándote los jeans azules
Dancing at the movies, ’cause it feels so
– Bailando en el cine, porque se siente así
Mystical, magical
– Místico, mágico
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Oh, nena, porque una vez que lo sabes, una vez que lo sabes
My love is so mystical, magical
– Mi amor es tan místico, mágico
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Oh, nena, porque una vez que lo sabes, una vez que lo sabes
(Once you know what my love’s gonna feel like)
– (Una vez que sepas cómo se sentirá mi amor)
(Moonbeam ice cream, nothing else will feel right)
– (Helado de rayo de luna, nada más se sentirá bien)
Mystical, magical
– Místico, mágico
Oh, baby, it’s mystical, magical
– Oh, nena, es místico, mágico
