Videoclip
Lírica
You gotta motherfuckin’ feel this shit, boy
– Tienes que sentir esta mierda, muchacho
(BanBwoi)
– (BanBwoi)
Woah
– Woah
I got feelings for you
– Tengo sentimientos por ti
Hope you ain’t lovin’ the crew
– Espero que no te guste la tripulación
How many bodies you got?
– ¿Cuántos cuerpos tienes?
Pray it ain’t more than a few
– Reza para que no sean más que unos pocos
Know that you dealt with some lames
– Sé que trataste con algunos lames
When you was young and in school
– Cuando eras joven y en la escuela
He had to pop your cherry
– Tuvo que reventar tu cereza
But I got it wet like a pool
– Pero lo tengo mojado como una piscina
She got a new G-Wag’
– Ella tiene un nuevo G-Wag’
She wanna hit Highlight Room and show it off
– Ella quiere golpear la sala de resaltado y mostrarlo
Got a new body, girl, show it off
– Tengo un cuerpo nuevo, chica, muéstralo
This a Brazilian, I know it’s soft
– Este es un brasileño, sé que es suave
Toned up and she got a six-pack
– Tonificado y ella consiguió un paquete de seis
Look like she used to play volleyball
– Parece que solía jugar voleibol
American Express, you can have it all
– American Express, puedes tenerlo todo
Code to the safe, you can have it all
– Código para la caja fuerte, puedes tenerlo todo
Fuck your main page, what’s your Finsta? I wanna know the real you
– A la mierda tu página principal, ¿cuál es tu Finsta? Quiero conocer tu verdadero yo
You started dancin’ to pay your tuition, girl, I wanna know what you been through
– Empezaste a bailar para pagar tu matrícula, chica, quiero saber por lo que has pasado
You want a boutique or you wanna sell hair, just let me know what you into
– Quieres una boutique o quieres vender cabello, solo déjame saber en qué te gusta
If you out in public, and he want your number, just tell him, “My nigga’ll spin you”
– Si estás en público, y él quiere tu número, solo dile: “Mi negro te engañará”
The way you make me feel these days
– La forma en que me haces sentir en estos días
Somethin’ gettin’ dry for you, baby girl
– Algo se está secando para ti, nena
Smoke a nigga top for you, baby girl
– Fuma un top negro para ti, nena
Burn somebody block for you
– Quema el bloque de alguien por ti
The way you make me feel these days
– La forma en que me haces sentir en estos días
Comin’ out my body for you, baby girl
– Saliendo de mi cuerpo por ti, nena
Wipe him like he snotty for you, baby girl
– Límpialo como si estuviera mocoso por ti, niña
Comin’ out my body for you
– Saliendo de mi cuerpo por ti
Damn, just turned on the news and seen that men who never got pussy in school
– Maldita sea, acabo de encender las noticias y ver a los hombres que nunca tuvieron coño en la escuela
Are makin’ laws about what women can do
– Están haciendo leyes sobre lo que las mujeres pueden hacer
I gotta protect ya, I’m a made man, tied in, all the way, baby
– Tengo que protegerte, soy un hombre hecho, atado, todo el camino, bebé
So I gotta respect ya
– Así que tengo que respetarte
Niggas put hands on you in the past, insecure because your body is pressure
– Los negros te pusieron las manos encima en el pasado, inseguros porque tu cuerpo es presión
Four words when I think about them is crusty, musty, dusty, rusty
– Cuatro palabras cuando pienso en ellas es crujiente, mohoso, polvoriento, oxidado
Eight words when I think about us is fuck me, fuck me, fuck me, fuck me
– Ocho palabras cuando pienso en nosotros es follarme, follarme, follarme, follarme
Disrespect ya and I’ll smack ’em
– Te falto el respeto y los golpearé
The texts that you send in captions
– Los textos que envías en subtítulos
The videos we got ever leak, we goin’ viral or goin’ platinum
– Los videos que tenemos se filtran, nos volvemos virales o platino
Don’t worry ’bout your friend’s story when I had her alone
– No te preocupes por la historia de tu amiga cuando la tuve sola
She gon’ try and put some extras on it, take you out of your zone
– Ella intentará ponerle algunos extras, te sacará de tu zona
You know how it goes when they can’t get a reservation up in Carbone
– Ya sabes cómo va cuando no pueden hacer una reserva en Carbone
They gon’ tell you it’s a chill night, tell you how they’d rather stay home, yeah
– Te dirán que es una noche fría, te dirán cómo prefieren quedarse en casa, sí
Jealous-ass hoes, yeah
– Azadas de culo celoso, sí
And I know what I said ’bout bein’ in Vogue
– Y sé lo que dije sobre estar en Boga
But just like that R&B group from the ’90s
– Pero al igual que ese grupo de R&B de los años 90
Girl, one call, I’ll get you in Vogue
– Chica, una llamada, te pondré de moda
One call, you in runway shows
– Una llamada, tú en los desfiles
One call, I’m sittin’ front row
– Una llamada, estoy sentado en primera fila
One wrong call from your ex nigga sayin’ dumb shit’ll get him sent home
– Una llamada equivocada de tu ex negro diciendo tonterías hará que lo envíen a casa
One call and my niggas ten toes
– Una llamada y mis niggas diez dedos de los pies
Down to go wherever I say go
– Abajo para ir a donde yo diga que vaya
Even if we gotta travel ‘cross the globe
– Incluso si tenemos que viajar a través del mundo
Down to take you to the end of the road, for real
– Abajo para llevarte al final del camino, de verdad
The way you make me feel these days
– La forma en que me haces sentir en estos días
Somethin’ gettin’ dry for you, baby girl
– Algo se está secando para ti, nena
Smoke a nigga top for you, baby girl
– Fuma un top negro para ti, nena
Burn somebody block for you
– Quema el bloque de alguien por ti
The way you make me feel these days
– La forma en que me haces sentir en estos días
Comin’ out my body for you, baby girl
– Saliendo de mi cuerpo por ti, nena
Wipe him like he snotty for you, baby girl
– Límpialo como si estuviera mocoso por ti, niña
Comin’ out my body for you
– Saliendo de mi cuerpo por ti
Want ya, I want-want ya
– Quiero ya, quiero-quiero ya
Oh, your lovin’ so deep (feelin’ so deep)
– Oh, tu amor tan profundo (feelin ‘ tan profundo)
Want ya, I want-want ya
– Quiero ya, quiero-quiero ya
Give me your lovin’ (feelin’ so deep)
– Dame tu amor (sintiéndome tan profundo)
