Videoclip
Lírica
Yeah, yeah
– Sí, sí
Oh, baby, don’t go, don’t go
– Oh, nena, no te vayas, no te vayas
Look, look
– Mira, mira
My notepad caught many bodies
– Mi bloc de notas atrapó muchos cuerpos
Screenshots solved plenty problems
– Capturas de pantalla solucionadas muchos problemas
Voice notes bagged plenty hotties
– Notas de voz embolsadas muchas bellezas
Can’t just talk to me like anybody
– No puedes hablarme como cualquiera
Can’t just talk to me like anybody
– No puedes hablarme como cualquiera
Man, you bitches know that I’m a somebody
– Hombre, ustedes perras saben que soy alguien
And lil’ baby bad, she got a drum body
– Y lil ‘ baby bad, ella tiene un cuerpo de tambor
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Sí, sí, sí, sí
Bunch of feelings I just couldn’t shake
– Montón de sentimientos que simplemente no podía sacudir
Disrespect that I just shouldn’t take
– Falta de respeto que simplemente no debería tomar
You just couldn’t see the good in Drake
– Simplemente no podías ver lo bueno en Drake
Four months’ not a long time
– Cuatro meses, no mucho tiempo
But you fucked somebody, you just couldn’t wait
– Pero te follaste a alguien, simplemente no podías esperar
You broke my heart, you broke my heart, yeah (it hurts)
– Me rompiste el corazón, me rompiste el corazón, sí (duele)
(If you just believe)
– (Si solo crees)
Yeah
– Sí
I put careers on shelves like Amazon distribution center help
– Pongo carreras en estantes como Amazon distribution center help
Really hate to call lil’ broski for the dirty work
– Realmente odio llamar a Lil ‘ Broski por el trabajo sucio
I’d rather do it by myself, grrah, grrah, grrah
– Prefiero hacerlo solo, grrah, grrah, grrah
My tour route’ll leave a lazy nigga dizzy
– La ruta de mi gira dejará mareado a un negro perezoso
Got more tracks than when a hair salon is busy
– Tengo más pistas que cuando una peluquería está ocupada
Flow for days like that River Mississippi
– Fluye durante días como ese río Mississippi
Freaky nigga like I sing with Pretty Ricky
– Negro extraño como yo canto con Pretty Ricky
Huh? Yeah, yeah
– ¿Eh? Sí, sí
Got the adlibs from Smiggy
– Tengo los adlibs de Smiggy
Nails done, but my trigger finger itchy
– Uñas hechas, pero me pica el dedo en gatillo
Clutchin’ on a blicky, shit is gettin’ tricky
– Agarrando un blicky, la mierda se está poniendo complicada
People love to diss me out here
– A la gente le encanta burlarme de mí aquí.
Every single thing, man, I’m all ears like I took the fam to Disney
– Cada cosa, hombre, soy todo oídos como si llevara a la familia a Disney.
Guess that’s one way to tell me that you miss me, yeah (don’t go, don’t go)
– Supongo que esa es una forma de decirme que me extrañas, sí (no te vayas, no te vayas)
You broke my heart
– Me rompiste el corazón
I had my doubts about you from the start
– Tuve mis dudas sobre ti desde el principio
Pushed to the edge like Vert
– Empujado al límite como Vert
On Instagram, diggin’ up dirt
– En Instagram, desenterrando suciedad
You wanted smoke with me first
– Querías fumar conmigo primero
Well, this one gon’-
– Bueno, este gon’-
Yeah, this one gon’ hurt
– Sí, este va a doler
Down bad boys, sad boys, I been representin’ since birth
– Abajo chicos malos, chicos tristes, he sido representante desde mi nacimiento
Yeah, I would die bad ’bout you, but I’m ’bout to have you down worse
– Sí, moriría mal por ti, pero estoy a punto de tenerte peor.
I swear you’re dead to me, does Mercerdes make a hearse?
– Juro que estás muerto para mí, ¿Mercerdes hace un coche fúnebre?
Matter of fact, everybody in this bitch scream out, “Fuck my ex”
– De hecho, todos en esta perra gritan:”Que se joda mi ex”
Yeah, fuck my ex
– Sí, a la mierda mi ex
Fuck my ex (fuck my ex)
– A la mierda mi ex (a la mierda mi ex)
Fuck my ex (fuck my ex)
– A la mierda mi ex (a la mierda mi ex)
Fuck my ex (middle fingers up)
– A la mierda mi ex (dedos medios arriba)
Fuck my ex (’bout turn this bitch up)
– A la mierda mi ex (‘combate a esta perra)
Fuck my ex
– A la mierda mi ex
Fuck my ex (I should drop a name)
– A la mierda mi ex (debería soltar un nombre)
Fuck my ex (drop a couple names)
– A la mierda mi ex (suelta un par de nombres)
Fuck my ex (since you want some fame)
– Fóllate a mi ex (ya que quieres algo de fama)
Fuck my ex (yeah, pussy niggas that you turnin’ up with)
– Fóllate a mi ex (sí, negros vagabundos con los que te entregas)
Fuck my ex (in a whip, clownin’ on me, yeah)
– A la mierda mi ex (en un látigo, payaseando sobre mí, sí)
Fuck my ex (fuck my ex)
– A la mierda mi ex (a la mierda mi ex)
Fuck my ex (yeah, fuck my ex)
– A la mierda mi ex (sí, a la mierda mi ex)
Fuck my ex (fuck my ex)
– A la mierda mi ex (a la mierda mi ex)
Fuck my ex (whoa, whoa, whoa)
– A la mierda mi ex (whoa, whoa, whoa)
Fuck my ex (I can’t let it go)
– A la mierda mi ex (no puedo dejarlo ir)
Fuck my ex (payback a bitch)
– A la mierda mi ex (payback a bitch)
It’s fuck my ex (if you ain’t did this shit)
– Es joder a mi ex (si no hiciste esta mierda)
Fuck my ex (you would’ve popped off, you would’ve said shit)
– A la mierda mi ex (te habrías salido, habrías dicho mierda)
Fuck my ex (you would’ve posted shit, I know your ass too well)
– Fóllate a mi ex (habrías publicado mierda, conozco tu trasero demasiado bien)
Fuck my ex (fuck my ex)
– A la mierda mi ex (a la mierda mi ex)
Lyin’
– Mintiendo
Lyin’ to my face
– Mintiendo a mi cara
Thought you would’ve shown a little grace
– Pensé que habrías mostrado un poco de gracia
How can I expect someone who never had they own place
– ¿Cómo puedo esperar a alguien que nunca tuvo su propio lugar?
To know they damn place?
– ¿Para saber que maldito lugar?
Treatin’ me like I’m dumb or somethin’
– Tratándome como si fuera tonto o algo así
Like you’re runnin’ somethin’
– Como si estuvieras corriendo algo
Like they dropped you on your head when you was one or somethin’
– Como si te dejaran caer sobre tu cabeza cuando eras uno o algo así
Fuck my ex, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah, yeah
– A la mierda mi ex, ayy, ayy, sí, sí, sí, sí
Fuck my ex, yeah, right, right, right
– A la mierda mi ex, sí, bien, bien, bien
