Videoclip
Lírica
Biti ili ne biti, nije to
– Ser o no ser, no es
Šta se rozi u gori zelenoj
– Qué hay en la Montaña Verde
Jesu l’ Jale il’ su Bub-
– Es tu Bub-
A ni-nisu, ma nebitno
– No-no, no importa
Nekog gura tata, nekog mama
– Alguien está empujando a papá, a la mamá de alguien
A mene algoritam
– Y yo algoritmo
(Priki je mašina sine)
– (Este es el auto de mi hijo)
A mala vazda drami, a ja haslam vazda vani
– Y un poco de drama, y tengo la inmensidad de la inmensidad de la inmensidad
Slavimo život mami, iza nas su crni dani
– Celebramos la vida de mamá, atrás quedaron los días negros
Boje krvi Rari, kickdown, pun gas, ušikani
– Color sangre Raro, retroceso, aceleración máxima, estrangulado
Armirani, tim smo uigrani
– Armado, el equipo se juega
Kehlani, bubble butt, ima taj fat punani
– Kehlani, trasero de burbuja, tengo ese gordo punani
A plan je bio zvat, dobit, dat i nogom nabit
– Y el plan era llamar, ganar, dar y recibir
Body so hot, za uslikat, pa uramit
– El cuerpo está tan caliente, está caliente, está caliente, está caliente, está caliente, está caliente, está caliente, está caliente
Ako ćeš mi dat, dođi sad, ko ti brani (Čekaj, čekaj, čekaj)
– Si me lo vas a dar, vamos, Espera, Espera, Espera, Espera, Espera, Espera, Espera, Espera, Espera, Espera, Espera, Espera, Espera, Espera.
Osjećam se kô G iz kartela
– Me siento como una G del cartel
A ti već vrela si i zrela si za djela
– Estás demasiado caliente y listo para trabajar
Loš te glas prati, zla si kô Cruella
– La mala voz te sigue, eres tan mala como Cruella
A ti pripita si od tri koktela
– Y estás borracho con tres cócteles.
Rotirala kô spirala, flow moj si kopirala
– Girando como una espiral, fluye tú copiaste la mía
Malo bi se opirala, iskrala, otimala
– Un poco de resistencia, escabulléndose, arrebatando
Uze me kô rulet na taman ten iz Andaluzije
– Es como una ruleta andaluza.
Jedem je, Crème Brûlée, Barbie plače roze suze
– Me lo como, Crème Brûlée, Barbie llora lágrimas rosadas
Uze me kô rulet na taman ten iz Andaluzije
– Es como una ruleta andaluza.
Jedem je, Crème Brûlée, Barbie plače roze suze
– Me lo como, Crème Brûlée, Barbie llora lágrimas rosadas
Idem da ostavim trag, a tek sam nokte radila
– Voy a dejar un rastro, y acabo de arreglarme las uñas.
Donio me mrkli mrak, i grijeh sam ti osladila
– Fui traído por la oscuridad total, y he hecho dulce tu pecado
Viski suviše mi blag, votku sam ohladila
– El whisky es demasiado suave, el vodka está demasiado frío
Manipulišem kô vrag, ma i njeg’ bi’ ojadila
– Voy a joder al diablo, y voy a joderlo a él.
Ti si senzibilna kučka
– Eres una perra sensible
A ja tvrd kô Vladimir P
– Soy muy cercano a Vladimir P.
Zaštekana ruska puška
– El rifle ruso
U džipu donesi nam sav dim
– Trae todo el humo en el Jeep.
Miriše na mene, ja na Kilian
– Huele a mí, huelo a Killian.
Bi l’ se skinula – razloga million
– Cómo deshacerse de un millón
Njena linija Christina Millian
– Su Línea Christina Millian
Moja linija malo nemirnija
– Mi línea un poco más inquieta
Slide-am s tim džipom mala
– Estoy contigo en ese Jeep
Stage dva, ti sva čipovana
– Etapa dos, tú eres el indicado
Crna čipka prikovana
– Encaje negro clavado
Sva željeza su nam niklovana
– Todo nuestro hierro está niquelado
Inače na to sve imun sam
– De lo contrario, soy inmune a todo.
Al’ ti si (Ah, ah) jača od virusa
– Eres más fuerte que el virus
Izgori mi sva i na minus dva
– Voy a quemar dos
O-o-o, pare idu sad
– O-o-o, el dinero se está yendo ahora
Uze me kô rulet na taman ten iz Andaluzije
– Es como una ruleta andaluza.
Jedem je, Crème Brûlée, Barbie plače roze suze
– Me lo como, Crème Brûlée, Barbie llora lágrimas rosadas
Uze me kô rulet na taman ten iz Andaluzije
– Es como una ruleta andaluza.
Jedem je, Crème Brûlée, Barbie plače roze suze
– Me lo como, Crème Brûlée, Barbie llora lágrimas rosadas
Idem da ostavim trag, a tek sam nokte radila
– Voy a dejar un rastro, y acabo de arreglarme las uñas.
Donio me mrkli mrak, i grijeh sam ti osladila
– Fui traído por la oscuridad total, y he hecho dulce tu pecado
Viski suviše mi blag, votku sam ohladila
– El whisky es demasiado suave, el vodka está demasiado frío
Manipulišem kô vrag, ma i njeg’ bi’ ojadila
– Voy a joder al diablo, y voy a joderlo a él.
