Videoclip
Lírica
My milkshake brings all the boys to the yard
– Mi batido trae a todos los niños al patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– Y ellos dicen: “Es mejor que el tuyo”.
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sea, es mejor que el tuyo.
I can teach you, but I have to charge
– Puedo enseñarte, pero tengo que cobrar
My milkshake brings all the boys to the yard
– Mi batido trae a todos los niños al patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– Y ellos dicen: “Es mejor que el tuyo”.
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sea, es mejor que el tuyo.
I can teach you, but I have to charge
– Puedo enseñarte, pero tengo que cobrar
I know you want it
– Sé que lo quieres
The thing that makes me
– Lo que me hace
What the guys go crazy for
– Por lo que los chicos se vuelven locos
They lose their minds
– Pierden la cabeza
The way I wind
– La forma en que viento
I think it’s time
– Creo que es el momento
La-la, la-la, la
– La-la, la-la, la
Warm it up
– Caliéntalo
La-la, la-la, la
– La-la, la-la, la
The boys are waiting
– Los chicos están esperando
La-la, la-la, la
– La-la, la-la, la
Warm it up
– Caliéntalo
La-la, la-la, la
– La-la, la-la, la
The boys are waiting
– Los chicos están esperando
My milkshake brings all the boys to the yard
– Mi batido trae a todos los niños al patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– Y ellos dicen: “Es mejor que el tuyo”.
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sea, es mejor que el tuyo.
I can teach you, but I have to charge
– Puedo enseñarte, pero tengo que cobrar
My milkshake brings all the boys to the yard
– Mi batido trae a todos los niños al patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– Y ellos dicen: “Es mejor que el tuyo”.
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sea, es mejor que el tuyo.
I can teach you, but I have to charge
– Puedo enseñarte, pero tengo que cobrar
I can see you’re on it
– Puedo ver que estás en ello
You want me to teach the
– Quieres que enseñe el
Techniques that freaks these boys
– Técnicas que enloquecen a estos chicos
It can’t be bought
– No se puede comprar
Just know, thieves get caught
– Solo sé, los ladrones quedan atrapados
Watch if you’re smart
– Mira si eres inteligente
La-la, la-la, la
– La-la, la-la, la
Warm it up
– Caliéntalo
La-la, la-la, la
– La-la, la-la, la
The boys are waiting
– Los chicos están esperando
La-la, la-la, la
– La-la, la-la, la
Warm it up
– Caliéntalo
La-la, la-la, la
– La-la, la-la, la
The boys are waiting
– Los chicos están esperando
My milkshake brings all the boys to the yard
– Mi batido trae a todos los niños al patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– Y ellos dicen: “Es mejor que el tuyo”.
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sea, es mejor que el tuyo.
I can teach you, but I have to charge
– Puedo enseñarte, pero tengo que cobrar
My milkshake brings all the boys to the yard
– Mi batido trae a todos los niños al patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– Y ellos dicen: “Es mejor que el tuyo”.
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sea, es mejor que el tuyo.
I can teach you, but I have to charge
– Puedo enseñarte, pero tengo que cobrar
Oh, once you get involved
– Oh, una vez que te involucras
Everyone will look this way, so
– Todo el mundo se verá de esta manera, así que
You must maintain your charm
– Debes mantener tu encanto
Same time, maintain your halo
– Al mismo tiempo, mantén tu halo
Just get the perfect blend
– Solo consigue la mezcla perfecta
Plus what you have within
– Más lo que tienes dentro
Then next his eyes’ll squint
– Luego, a continuación, sus ojos entrecerrarán los ojos
Then he’s picked up your scent
– Entonces él captó tu olor
La-la, la-la, la
– La-la, la-la, la
Warm it up
– Caliéntalo
La-la, la-la, la
– La-la, la-la, la
The boys are waiting
– Los chicos están esperando
La-la, la-la, la
– La-la, la-la, la
Warm it up
– Caliéntalo
La-la, la-la, la
– La-la, la-la, la
The boys are waiting
– Los chicos están esperando
My milkshake brings all the boys to the yard
– Mi batido trae a todos los niños al patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– Y ellos dicen: “Es mejor que el tuyo”.
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sea, es mejor que el tuyo.
I can teach you, but I have to charge
– Puedo enseñarte, pero tengo que cobrar
My milkshake brings all the boys to the yard
– Mi batido trae a todos los niños al patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– Y ellos dicen: “Es mejor que el tuyo”.
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sea, es mejor que el tuyo.
I can teach you, but I have to charge
– Puedo enseñarte, pero tengo que cobrar
