Videoclip
Lírica
Days ache and nights are long
– Los días duelen y las noches son largas
Two years and still you’re not gone
– Dos años y aún no te has ido
Guess I’m still holding on
– Supongo que todavía estoy aguantando
Drag my name through the dirt
– Arrastra mi nombre por la tierra
Somehow it doesn’t hurt though
– De alguna manera no duele, aunque
Guess you’re still holding on
– Supongo que todavía estás aguantando
You told your friends you want me dead
– Le dijiste a tus amigos que me querías muerto
And said that I did everything wrong
– Y dijo que lo hice todo mal
And you’re not wrong
– Y no te equivocas
Well I’ll take all the vitriol
– Bueno, tomaré todo el vitriolo
But not the thought of you moving on
– Pero no la idea de que sigas adelante
‘Cause I’m not ready
– Porque no estoy listo
To find out you know how to forget me
– Para descubrir que sabes cómo olvidarme
I’d rather hear how much you regret me
– Prefiero escuchar lo mucho que me arrepientes
And pray to God that you never met me
– Y ruega a Dios que nunca me conociste
Than forget me
– Que me olvides
Oh I hate to know I made you cry
– Oh, odio saber que te hice llorar
But love to know I cross your mind
– Pero me encanta saber que cruzo tu mente
Babe oh I
– Nena, oh, yo
Even after all it’d still wreck me
– Incluso después de todo, todavía me destrozaría
To find out you’d know how to forget me
– Para descubrir que sabrías cómo olvidarme
Even after all this time
– Incluso después de todo este tiempo
Days ache and nights are grey
– Los días duelen y las noches son grises
My heart is still your place babe
– Mi corazón sigue siendo tu lugar, nena
Guess I still feel the same
– Supongo que todavía siento lo mismo
Know you can’t stand my face
– Sé que no puedes soportar mi cara
Some scars you can’t erase babe
– Algunas cicatrices que no puedes borrar, nena
Guess you still feel the same
– Supongo que todavía sientes lo mismo
Well I’ll take all the vitriol
– Bueno, tomaré todo el vitriolo
But not the thought of you moving on
– Pero no la idea de que sigas adelante
‘Cause I’m not ready
– Porque no estoy listo
To find out you know how to forget me
– Para descubrir que sabes cómo olvidarme
I’d rather hear how much you regret me
– Prefiero escuchar lo mucho que me arrepientes
And pray to God that you never met me
– Y ruega a Dios que nunca me conociste
Than forget me
– Que me olvides
Oh I hate to know I made you cry
– Oh, odio saber que te hice llorar
But love to know I cross your mind
– Pero me encanta saber que cruzo tu mente
Babe oh I
– Nena, oh, yo
Even after all it’d still wreck me
– Incluso después de todo, todavía me destrozaría
To find out you’d know how to forget me
– Para descubrir que sabrías cómo olvidarme
Even after all this time
– Incluso después de todo este tiempo
I’m not ready to let you forget me
– No estoy listo para dejar que me olvides
To let you forget me
– Para que te olvides de mí
To let you for oh
– Para dejarte por oh
I’m not ready to let you forget me
– No estoy listo para dejar que me olvides
(Even after all this time)
– (Incluso después de todo este tiempo)
To let you forget me
– Para que te olvides de mí
To let you for oh
– Para dejarte por oh
I’m not ready to let you forget me
– No estoy listo para dejar que me olvides
To let you forget me
– Para que te olvides de mí
To let you for oh
– Para dejarte por oh
I’m not ready to let you forget me
– No estoy listo para dejar que me olvides
To let you forget me
– Para que te olvides de mí
To let you for oh
– Para dejarte por oh
‘Cause I’m not ready
– Porque no estoy listo
To find out you know how to forget me
– Para descubrir que sabes cómo olvidarme
I’d rather hear how much you regret me
– Prefiero escuchar lo mucho que me arrepientes
And pray to God that you never met me
– Y ruega a Dios que nunca me conociste
Than forget me
– Que me olvides
Oh I hate to know I made you cry
– Oh, odio saber que te hice llorar
But love to know I cross your mind
– Pero me encanta saber que cruzo tu mente
Babe oh I
– Nena, oh, yo
Even after all it’d still wreck me
– Incluso después de todo, todavía me destrozaría
To find out you’d know how to forget me
– Para descubrir que sabrías cómo olvidarme
Even after all this time
– Incluso después de todo este tiempo
