Videoclip
Lírica
I wonder if she could tell, I’m hard right now
– Me pregunto si ella podría decir, estoy duro en este momento
Hmm, yeah come on
– Hmm, sí vamos
Dance for me baby, haha yeah
– Baila para mí, nena, jaja, sí
Oh, oh do you feel that? Alright come on
– Oh, oh, ¿sientes eso? Muy bien, vamos.
Don’t stop now
– No te detengas ahora
You done did it, come on, uh, yeah, alright, hold on
– Lo hiciste, vamos, eh, sí, está bien, aguanta
Baby when we’re grinding
– Bebé cuando estamos moliendo
I get so excited
– Me emociono tanto
Ooh, how I like it
– Ooh, cómo me gusta
I try but I can’t fight it
– Lo intento pero no puedo luchar
Oh, your dancing real close
– Oh, tu baile muy cerca
Plus real real slow
– Además de una verdadera lentitud real
(You know what you’re doing, don’t you)
– (Sabes lo que estás haciendo, ¿verdad?)
You’re making it hard for me
– Me lo estás poniendo difícil.
All the slow songs you requested
– Todas las canciones lentas que pediste
You’re dancing like you’re naked
– Estás bailando como si estuvieras desnuda
Oh, it’s almost like we’re sexing (oh yeah)
– Oh, es casi como si estuviéramos sexando (oh sí)
Yeah boo, I like it
– Sí, boo, me gusta.
No, I can’t deny it
– No, no puedo negarlo.
But I know you can tell
– Pero sé que puedes decirlo
I’m excited, oh girl
– Estoy emocionado, oh chica
Step back you’re dancing kinda close
– Retrocede, estás bailando un poco cerca
I feel a little poke coming through
– Siento un pequeño empujón entrando
On you
– Sobre ti
Now girl I know you felt it
– Ahora chica, sé que lo sentiste
Boo you know I can’t help it
– Boo, sabes que no puedo evitarlo
You know what I want to do
– Sabes lo que quiero hacer
Baby when we’re grinding
– Bebé cuando estamos moliendo
I get so excited
– Me emociono tanto
Ooh, how I like it
– Ooh, cómo me gusta
I try but I can’t fight it
– Lo intento pero no puedo luchar
Oh, your dancing real close
– Oh, tu baile muy cerca
Plus real real slow
– Además de una verdadera lentitud real
You’re making it hard for me
– Me lo estás poniendo difícil.
Baby girl’s dancing so close
– El baile de la niña tan cerca
Ain’t a good idea
– No es una buena idea
‘Cause I’mma want you now and here
– Porque te quiero ahora y aquí
The way that you shake it on me
– La forma en que me sacudes
Makes me want you so bad sexually
– Me hace desearte tan mal sexualmente
Oh girl
– Oh chica
Step back you’re dancing kinda close
– Retrocede, estás bailando un poco cerca
I feel a little poke coming through
– Siento un pequeño empujón entrando
On you
– Sobre ti
Now girl I know you felt it
– Ahora chica, sé que lo sentiste
Boo you know I can’t help it
– Boo, sabes que no puedo evitarlo
You know what I want to do
– Sabes lo que quiero hacer
Baby when we’re grinding
– Bebé cuando estamos moliendo
I get so excited
– Me emociono tanto
Ooh, how I like it
– Ooh, cómo me gusta
I try but I can’t fight it
– Lo intento pero no puedo luchar
Oh, your dancing real close
– Oh, tu baile muy cerca
Plus real real slow
– Además de una verdadera lentitud real
You’re making it hard for me
– Me lo estás poniendo difícil.
Baby when we’re grinding
– Bebé cuando estamos moliendo
I get so excited
– Me emociono tanto
Ooh, how I like it
– Ooh, cómo me gusta
I try but I can’t fight it
– Lo intento pero no puedo luchar
Oh, your dancing real close
– Oh, tu baile muy cerca
Plus real real slow
– Además de una verdadera lentitud real
You’re making it hard for me
– Me lo estás poniendo difícil.
I love when you shake it like that, ah, ah, ah
– Me encanta cuando lo sacudes así, ah, ah, ah
I see that you like it like that, oh, oh, oh
– Veo que te gusta así, oh, oh, oh
I love when you shake it like that, ah, ah, ah
– Me encanta cuando lo sacudes así, ah, ah, ah
I see that you like it like that, oh, oh, oh
– Veo que te gusta así, oh, oh, oh
Baby, when we’re grinding
– Nena, cuando estamos moliendo
I get so excited
– Me emociono tanto
Ooh, you know I like it
– Oh, sabes que me gusta
I try but I can’t fight it
– Lo intento pero no puedo luchar
Oh, you’re dancing real close
– Oh, estás bailando muy cerca
Plus real real slow
– Además de una verdadera lentitud real
You’re making it hard for me
– Me lo estás poniendo difícil.
Baby, when we’re grinding
– Nena, cuando estamos moliendo
I get so excited
– Me emociono tanto
Ooh, you know I like it
– Oh, sabes que me gusta
I try but I can’t fight it
– Lo intento pero no puedo luchar
Oh, you’re dancing real close
– Oh, estás bailando muy cerca
Plus real real slow
– Además de una verdadera lentitud real
You’re making it hard for me
– Me lo estás poniendo difícil.
Baby, when we’re grinding
– Nena, cuando estamos moliendo
I get so excited
– Me emociono tanto
Ooh, you know I like it
– Oh, sabes que me gusta
I try but I can’t fight it
– Lo intento pero no puedo luchar
Oh, you’re dancing real close
– Oh, estás bailando muy cerca
Plus real real slow
– Además de una verdadera lentitud real
You’re making it hard for me
– Me lo estás poniendo difícil.
