Videoclip
Lírica
Hold up, say, Drama
– Aguanta, di, Drama
What up, my nigga?
– ¿Qué pasa, negro mío?
Barack O-Drama
– Barack O-Drama
Uh-huh
– Uh-huh
That’s what your name is, huh?
– Ese es tu nombre, ¿eh?
That’s what they call me
– Así es como me llaman
Why it took us so long to do this Gangsta Grillz, dog?
– ¿Por qué nos llevó tanto tiempo hacer este Gangsta Grillz, perro?
Nigga, I was waiting on you
– Negro, te estaba esperando.
Damn, hold up, man, was my fault or your fault, dog? Yeah
– Maldita sea, espera, hombre, ¿fue culpa mía o tuya, perro? Sí
Come on, man, I told you
– Vamos, hombre, te lo dije
That really ain’t true, I was blaming you
– Eso realmente no es cierto, te estaba culpando.
On the real, I’m a real nigga, I can take my charge, you heard me?
– En lo real, soy un verdadero negro, puedo hacerme cargo, ¿me oíste?
Them niggas ain’t never, ho (Look)
– Esos negros nunca son, ho (Mira)
Every time I went to jail, you heard me? I had a nigga with me
– Cada vez que iba a la cárcel, ¿me oías? Tenía un negro conmigo
Uh, will I see a billion like Jigga ‘nem? Yeah
– ¿Veré mil millones como Jigga ‘ nem? Sí
Or will I go fed like B Jizzle ‘nem?
– ¿O me alimentaré como B Jizzle ‘ nem?
So much pain in my heart, it got a nigga hurt (Yeah)
– Tanto dolor en mi corazón, que tiene un negro herido (Sí)
Yeah, my brother back in jail, my daddy back in jail, bitch, I think my family cursed
– Sí, mi hermano de vuelta en la cárcel, mi papá de vuelta en la cárcel, perra, creo que mi familia maldijo
And I can’t shake the image of my cousin in that hearse
– Y no puedo sacudir la imagen de mi primo en ese coche fúnebre
Ever since that day, it’s been hell on earth
– Desde ese día, ha sido un infierno en la tierra
Gotta get the money first, playing gang, get put on a shirt
– Tengo que conseguir el dinero primero, jugar a las pandillas, ponerte una camisa
But they can’t keep discrete, that police beefing be the worst
– Pero no pueden mantenerse discretos, que el refuerzo policial sea lo peor
Killers killing killers, robbers scheming on a nigga
– Asesinos matando asesinos, ladrones conspirando contra un negro
To get you out that jam, you must be briefing on a nigga
– Para sacarte de ese atasco, debes estar informando a un negro
I’m tryna beat the system, what’s the cheat code?
– Estoy tratando de vencer al sistema, ¿cuál es el código de trucos?
Running from my past, in my rearview, I see RICO
– Huyendo de mi pasado, en mi retrovisor, veo RICO
Billion-dollar dreams, federal nightmares
– Sueños multimillonarios, pesadillas federales
God, answer my prayers
– Dios, contesta mis oraciones
I can’t sleep ’cause it’s frightening
– No puedo dormir porque es aterrador
And every time I close my eyes, I see indictments (Look)
– Y cada vez que cierro los ojos, veo acusaciones (Mira)
And oh no, baby, I’m scared
– Y oh no, nena, tengo miedo
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– Ve a cualquier parte, ve a todas partes, pero no quiero ir alimentado
Oh no, baby, I’m scared
– Oh no, nena, tengo miedo
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– Ve a cualquier parte, ve a todas partes, pero no quiero ir alimentado
Won’t trust nobody with my life, I got my own strap, yeah
– No le confiaré a nadie mi vida, tengo mi propia correa, sí
Tell me who to call when your phone tapped, yeah
– Dime a quién llamar cuando tu teléfono sonó, sí
The judge’ll prove it once the crackers kick your spots, yeah
– El juez lo probará una vez que las galletas pateen tus manchas, sí
You the one that called to get everybody hot, uh
– Tú eres el que llamó para poner a todos calientes, eh
You the one that said they got the city hot, uh
– Tú el que dijo que calentaban la ciudad, eh
Got them youngins spinning Bentley, just might bend your block, uh, uh
– Los tienes jóvenes girando Bentley, tal vez doblen tu bloque, uh, uh
Tell me how you worth the shit you think I’m not
– Dime cómo vales la mierda que crees que no valgo
Tell me how you called it off after you sent some shots
– Dime cómo lo cancelaste después de enviar algunas inyecciones.
And you got the gang twisted
– Y tienes a la pandilla retorcida
Tell me how you started, ain’t gon’ stop it, is you quitting?
– Dime cómo empezaste, ¿no vas a detenerlo? ¿Estás renunciando?
Tell how you start the beef then quit it, I don’t get it
– Di cómo empiezas la carne y luego la dejas, no lo entiendo
A nigga popping Perkies back to back, I’m in my feelings
– Un negro haciendo estallar beneficios espalda con espalda, estoy en mis sentimientos
Free Lil Smacka, folks need Spilla and Lil Glizzy
– Lil Smacka gratis, la gente necesita a Spilla y Lil Glizzy
Billion-dollar dreams, federal nightmares
– Sueños multimillonarios, pesadillas federales
God, answer my prayers
– Dios, contesta mis oraciones
I can’t sleep ’cause it’s frightening
– No puedo dormir porque es aterrador
And every time I close my eyes, I see indictments (Look)
– Y cada vez que cierro los ojos, veo acusaciones (Mira)
And oh no, baby, I’m scared
– Y oh no, nena, tengo miedo
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– Ve a cualquier parte, ve a todas partes, pero no quiero ir alimentado
Oh no, baby, I’m scared
– Oh no, nena, tengo miedo
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– Ve a cualquier parte, ve a todas partes, pero no quiero ir alimentado
Go fed, nah
– Ve alimentado, nah
Go-go
– Go-go
Bi-billion-dollar dreams
– Sueños de dos mil millones de dólares
Go fed, nah
– Ve alimentado, nah
Go-go fed, nah
– Go-go fed, no
Federal night—
– Noche federal—
Go fed, nah
– Ve alimentado, nah
Go-go
– Go-go
Bi-billion-dollar dreams
– Sueños de dos mil millones de dólares
Go fed, nah
– Ve alimentado, nah
Go-go fed, nah
– Go-go fed, no
Federal night—
– Noche federal—
Go fed, nah
– Ve alimentado, nah
