Videoclip
Lírica
“I don’t need anyone”
– “No necesito a nadie”
That’s what you say when you’re drunk
– Eso es lo que dices cuando estás borracho
Cover it up in a sea of emotion of waves but I
– Cúbrelo en un mar de emociones de olas, pero yo
I can still see you
– Todavía puedo verte
If there was no consequence
– Si no hubiera consecuencias
Would you still be on defense?
– ¿Seguirías a la defensiva?
Don’t you forget it
– No lo olvides
I know you better than you know you
– Te conozco mejor de lo que tú te conoces
Your lows are mine too
– Tus bajos también son míos
And I’ll be there when you lose yourself
– Y estaré allí cuando te pierdas
To remind you of who you are
– Para recordarte quién eres
And I’ll be there like nobody else
– Y estaré allí como nadie más
You’re so beautiful in the dark
– Eres tan hermosa en la oscuridad
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Dándote amor, sigue dándote amor
Never giving you up
– Nunca te rendirás
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Sigue dándote amor, sigue dándote amor
But don’t look away from me
– Pero no apartes la mirada de mí
I’ll be there when you lose yourself
– Voy a estar allí cuando te pierdes a ti mismo
To remind you of who you are
– Para recordarte quién eres
Breathe with your fingertips (Mm)
– Respirar con su alcance (Mm)
Fill up my lungs with your kiss, I’d be a liar
– Llenar mis pulmones con su beso, yo sería un mentiroso
If I said that your weight didn’t weigh on me
– Si he dicho que su peso no pesan sobre mí
But I’m treading lightly
– Pero estoy pisando ligeramente
Wake up your world, come melt away with me
– Despierta tu mundo, venir derretir conmigo
Out of your waves, you know I’ll set you free
– De sus olas, usted sabe que yo voy libres
And I’ll wait up, love, when you can’t sleep, love
– Y esperaré despierto, amor, cuando no puedas dormir, amor
‘Cause all my life’s lying where you are
– Porque toda mi vida está mintiendo donde estás
And I’ll be there when you lose yourself
– Y voy a estar allí cuando te pierdes a ti mismo
To remind you of who you are
– Para recordarte quién eres
And I’ll be there like nobody else
– Y voy a estar allí como nadie
You’re so beautiful in the dark
– Eres tan hermosa en la oscuridad
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Dándote amor, sigue dándote amor
Never giving you up
– Nunca te rendirás
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Sigue dándote amor, sigue dándote amor
But don’t look away from me
– Pero no apartes la mirada de mí
I’ll be there when you lose yourself
– Estaré allí cuando te pierdas
To remind you of who you are
– Para recordarte quién eres
Show me the side that you’re hiding from
– Muéstrame el lado del que te escondes
Let me inside, baby, I won’t run
– Déjame entrar, nena, no correré
Nothing about I can’t take
– Nada de lo que no puedo soportar
Show me the way that your heart breaks
– Muéstrame la forma en que tu corazón se rompe
Show me the side that you’re hiding from
– Muéstrame el lado del que te escondes
Let me inside, baby, I won’t run
– Déjame entrar, nena, no correré
Show me the way that your heart breaks
– Muéstrame la forma en que tu corazón se rompe
Oh, yes, love
– Oh, sí, amor
And I’ll be there when you lose yourself
– Y estaré allí cuando te pierdas
To remind you of who you are (Who you are)
– Para recordarte quién eres (Quién eres)
And I’ll be there like nobody else
– Y estaré allí como nadie más
You’re so beautiful in the dark (In the dark)
– Eres tan hermosa en la oscuridad (En la oscuridad)
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Dándote amor, sigue dándote amor
Never giving you up
– Nunca te rendirás
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Sigue dándote amor, sigue dándote amor
But don’t look away from me
– Pero no apartes la mirada de mí
I’ll be there when you lose yourself
– Estaré allí cuando te pierdas
To remind you of who you are
– Para recordarte quién eres
