Videoclip
Lírica
En ineens moest ik blijven staan
– Y de repente tuve que pararme
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– Inmediatamente me quité el abrigo.
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– Ahora soy exactamente lo que ves aquí
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– Tal vez yo mismo no lo sabía entonces.
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– Te lo prometí: Me quedaré cerca
Is het van jou, dan is het ook van mij
– Si es tuyo, también es mío
Samen geen oog dichtgedaan
– Sin ojos cerrados juntos
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– Pero aún así me levanté de nuevo por la mañana
Niemand, nee, helemaal niemand
– Nadie, no, nadie en absoluto
Weet waar we nu heen moeten
– Sepa a dónde ir ahora
Maar het voelt nog vroeg
– Pero todavía se siente temprano
Dus, weet je? We vieren het leven
– Entonces, ¿sabes? Celebramos la vida
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Sé que algún día tenemos que salir de aquí
Maar het voelt nog vroeg
– Pero todavía se siente temprano
Wat er ook komen gaat
– Lo que sea que venga
Weet dat ik naast je sta
– Sé que estoy a tu lado
En hier nooit weg zal gaan
– Y nunca se irá de aquí
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– No, nadie, no, nadie en absoluto
Weet waar we nu heen moeten
– Sepa a dónde ir ahora
Maar, schat, het komt goed
– Pero, nena, todo va a estar bien
Soms ben ik bang en hou jij me vast
– A veces tengo miedo y me abrazas
En dan is alles even hoe het was
– Y entonces todo es como era
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– Cuanto más difícil quiero que esto no sea
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– Cuanto más entiendo que me escapo
Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– A veces extraño quiénes solíamos ser
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– ¿Estoy preocupado y es el miedo tan grande en mí
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– No, nadie, no, nadie en absoluto
Weet waar we nu heen moeten
– Sepa a dónde ir ahora
Maar het voelt nog vroeg
– Pero todavía se siente temprano
Dus, weet je? We vieren het leven
– Entonces, ¿sabes? Celebramos la vida
Weet dat we ooit hier weg moeten
– Sé que algún día tenemos que salir de aquí
Maar het voelt nog vroeg
– Pero todavía se siente temprano
Wat er ook komen gaat
– Lo que sea que venga
Weet dat ik naast je sta
– Sé que estoy a tu lado
En hier nooit weg zal gaan
– Y nunca se irá de aquí
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– No, nadie, no, nadie en absoluto
Weet waar we nu heen moeten
– Sepa a dónde ir ahora
Maar, schat, het komt goed
– Pero, nena, todo va a estar bien
Wat er ook komen gaat
– Lo que sea que venga
Weet dat ik naast je sta
– Sé que estoy a tu lado
En hier nooit weg zal gaan
– Y nunca se irá de aquí
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– No, nadie, no, nadie en absoluto
Weet waar we nu heen moeten
– Sepa a dónde ir ahora
Maar, schat, het komt goed
– Pero, nena, todo va a estar bien
