Videoclip
Lírica
We were crazy to think
– Estábamos locos por pensar
Crazy to think that this could work
– Loco pensar que esto podría funcionar
Remember how I said I’d die for you?
– ¿Recuerdas cómo te dije que moriría por ti?
We were stupid to jump
– Fuimos estúpidos al saltar
In the ocean separating us
– En el océano que nos separa
Remember how I’d fly to you?
– ¿Recuerdas cómo volaba hacia ti?
And I can’t talk to you when you’re like this
– Y no puedo hablar contigo cuando estás así
Staring out the window like I’m not your favorite town
– Mirando por la ventana como si no fuera tu ciudad favorita
I’m New York City
– Soy la Ciudad de Nueva York
I still do it for you, babe
– Todavía lo hago por ti, nena
They all warned us about times like this
– Todos nos advirtieron sobre momentos como este
They say the road gets hard and you get lost
– Dicen que el camino se vuelve duro y te pierdes
When you’re led by blind faith, blind faith
– Cuando eres guiado por la fe ciega, la fe ciega
But we might just get away with it
– Pero podríamos salirnos con la nuestra
Religion’s in your lips
– La religión está en tus labios
Even if it’s a false god
– Incluso si es un dios falso
We’d still worship
– Todavía adoraríamos
We might just get away with it
– Podríamos salirnos con la nuestra
The altar is my hips
– El altar son mis caderas
Even if it’s a false god
– Incluso si es un dios falso
We’d still worship this love
– Todavía adoraríamos este amor
We’d still worship this love
– Todavía adoraríamos este amor
We’d still worship this love
– Todavía adoraríamos este amor
I know heaven’s a thing
– Sé que el cielo es una cosa
I go there when you touch me, honey
– Voy allí cuando me tocas, cariño
Hell is when I fight with you
– El infierno es cuando peleo contigo
But we can patch it up good
– Pero podemos arreglarlo bien
Make confessions and we’re begging for forgiveness
– Hacer confesiones y estamos pidiendo perdón
Got the wine for you
– Tengo el vino para ti
And you can’t talk to me when I’m like this
– Y no puedes hablarme cuando estoy así
Daring you to leave me just so I can try and scare you
– Atreviéndote a dejarme solo para que pueda intentar asustarte
You’re the West Village
– Eres el Pueblo del Oeste
You still do it for me, babe
– Todavía lo haces por mí, nena
They all warned us about times like this
– Todos nos advirtieron sobre momentos como este
They say the road gets hard and you get lost
– Dicen que el camino se vuelve duro y te pierdes
When you’re led by blind faith, blind faith
– Cuando eres guiado por la fe ciega, la fe ciega
But we might just get away with it
– Pero podríamos salirnos con la nuestra
Religion’s in your lips
– La religión está en tus labios
Even if it’s a false god
– Incluso si es un dios falso
We’d still worship
– Todavía adoraríamos
We might just get away with it
– Podríamos salirnos con la nuestra
The altar is my hips
– El altar son mis caderas
Even if it’s a false god
– Incluso si es un dios falso
We’d still worship this love
– Todavía adoraríamos este amor
We’d still worship this love
– Todavía adoraríamos este amor
We’d still worship this love, ah
– Todavía adoraríamos este amor, ah
Still worship this love
– Todavía adora este amor
Even if it’s a false god
– Incluso si es un dios falso
Even if it’s a false god
– Incluso si es un dios falso
Still worship this love
– Todavía adora este amor
