Home / ET / Drake – 8am in Charlotte Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

Drake – 8am in Charlotte Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

In God’s hands (Conductor)
– Jumala kätes (dirigent)
Be grateful
– Ole tänulik
That He was there
– Et ta oli seal
Glory (Yeah)
– Au (Jah)
I’m out here on the road
– Ma olen siin teel
You can hear it in the voice (Glory)
– Saate seda kuulda Hääles (hiilgus)
Ah-em, still get this shit off, though
– Ah-em, ikka saada see pask välja, kuigi
Look
– Otsima

The money speakin’ for itself, I call it fortune-tell
– Raha räägib enda eest, ma nimetan seda ennustamiseks
Fire top from a bitch that work at corporate sales
– Tulekahju top alates emane, et töö ettevõtte müük
Chinchilla ushanka, we skiin’ out in Courchevel
– Chinchilla ushanka, me suusatame Courchevelis välja
Breakin’ news, they tried to kill him, but the boy prevails
– Breakin ‘ news, nad üritasid teda tappa, kuid poiss valitseb
I leave for tour and my niggas fuckin’ go to jail
– Ma jätan tour ja minu niggas kuradi vangi minna
Preachin’ to the dogs ’bout wantin’ more for themselves
– Preachin ‘koertele’ bout wantin ‘ rohkem enda jaoks
It’s weighin’ heavy on my moral scale
– See on minu moraalsel skaalal raske
Knowin’ they gon’ sell another citizen ‘cane
– Teades, et nad müüvad teise kodaniku Suhkruroo
They think they Orson Welles
– Nad arvavad, et nad Orson Welles
Walk in Chanel, they like, “How the fuck you need more Chanel?”
– Jalutage Chanelis, neile meeldib, “kuidas kurat sa vajad rohkem Chanelit?”
I got these cats tuckin’ tails on fourth-quarter sales
– Ma sain need kassid tuckin’ sabad neljanda kvartali müük
I’m used to seein’ tears drop over enormous meals
– Ma olen harjunud nägema pisaraid, mis langevad tohutute söögikordade kohale
The restaurant clears out, faint echoes of Lauryn Hill
– Restoran kustub, Lauryn Hilli nõrgad kajad
I say, “We gotta talk about us,” I feel like Jordan Peele
– Ma ütlen, “me peame meist rääkima,” tunnen end nagu Jordan Peele
Could tell I’m gettin’ under your skin like a orange peel
– Võiks öelda, et ma Tõmban su naha alla nagu apelsinikoor
‘Cause your words don’t match your actions like a foreign film
– Sest teie sõnad ei ühti teie tegudega nagu võõras film
And now it’s silence in the Lamb’ like the horror film
– Ja nüüd on Talles vaikus nagu õudusfilmis
Things get quiet after me statin’ the obvious
– Asjad vaikivad pärast seda, kui olen ilmselge
Things get kinky after fifteen years of dominance
– Asjad hulluks pärast viisteist aastat ülemvõimu
That October sky is lookin’ ominous
– Et oktoober taevas on otsisime ‘ pahaendeline
The money is autonomous
– Raha on autonoomne
Shout’ to Oliver North, he out in Rome doin’ Toronto shit
– Hüüa Oliver Northile, ta Roomas läheb Torontos sitta
And Jeremiah the watchdog, you niggas know what time it is
– Ja valvekoer Jeremija, te neegrid teate, mis kell on
I’m in and out of Houston Hobby so much, I’m a hobbyist
– Ma olen ja sealt Houston hobi nii palju, ma olen harrastaja
Hoes waitin’ on Cench in the lobby, that boy a lobbyist
– Kõplad waitin ‘ kohta Cench fuajees, et tüdruk lobist
Savage got a green card straight out of the consulate
– Savage sai rohelise kaardi otse konsulaadist välja
Where I go, you go, brother, we Yugoslavian
– Kuhu ma lähen, sina lähed, vend, meie Jugoslaavlane
Formal is the dress code, dawg, so many checks owed
– Ametlik on riietumiskood, dawg, nii palju tšekke võlgu
I feel Czechoslovakian, nigga, what the fuck?
– Ma tunnen end Tšehhoslovakkiana, neeger,mida kuradit?

Nah, I’m movin’ different right now, for real, like
– Ei, ma liigun praegu teisiti, päriselt, meeldib
I feel like if Mike switched out the glove for the pen, like
– Mul on tunne, nagu oleks Mike pliiatsi jaoks kinda välja lülitanud, nagu
This shit just too enticing right now, you know?
– See pask on praegu liiga ahvatlev, tead?
Look
– Otsima

Diamonds do the silly dance, I raise up the wine glass
– Teemandid teevad rumalat tantsu, ma tõstan veiniklaasi üles
Metal detectors beepin’ and security bypass
– Metallidetektorid beepin ‘ ja turvalisuse ümbersõit
The numbers goin’ up, someone pull up the line graph
– Numbrid lähevad üles, keegi tõmbab joonegraafiku üles
The days are goin’ by, it’s like I’m livin’ in time-lapse
– Päevad lähevad mööda, see on nagu ma elaksin aeg-ajalt
Been talkin’ to Adel like he majored in finance
– Olnud räägi Adel nagu ta majored rahanduse
Shania Twain, notepad, I’m makin’ it line-dance
– Shania Twain, märkmik, ma teen seda line-tantsu
You tryna rob me
– Sa tryna röövida mind
And it’s gon’ feel like you sittin’ at your favorite restaurant
– Ja see on tunne, nagu istuksite oma lemmikrestoranis
Cause, nigga, that’s where you dyin’ at
– Põhjus, neeger, seal sa sured
Mob ties
– Mob sidemed
I swear we like a bitch with fine sisters and fine cousins
– Ma vannun, et me nagu emane trahvi õed ja head nõod
The family all bad
– Pere kõik halb
I’m preachin’ to the dawgs about cleanin’ they images
– Ma jutlustan dawgidele nende piltide puhastamise kohta
I swear I’m like a young T.D. Jakes to my menaces
– Ma vannun, et olen nagu noor T. D. Jakes minu ähvardustele
Long-kiss goodnight, PDA for my nemesis
– Pikk-kiss goodnight, PDA minu nemesis
Three hunnid acres, PGA on the premises
– Kolm hunnidi aakrit, PGA ruumides
That’s what’s really brackin’ like this verse in parentheses
– See on see, mis sulgudes tegelikult sulgudes on
I’m givin’ hits to niggas on some, don’t even mention it
– Ma annan mõnele neegritele hitte, isegi ei maini seda

Like, don’t even worry about it, like
– Nagu, ära isegi muretse selle pärast, nagu
You can hit me back whenever, or
– Võite mind alati tagasi lüüa või
Or don’t, you know?
– Või mitte, tead?
It is what it is, I guess
– See on see, mis see on, ma arvan
Yeah, hm
– Jah, hm
Look
– Otsima

You young boys take some of that money and set it aside
– Te, noored poisid, võtate osa sellest rahast ja panete selle kõrvale
Not havin’ enough to pay your tax is a federal crime
– Maksu maksmata jätmine on föderaalne kuritegu
You niggas obsessed with me, and it’s not on no-hetero vibe
– Sa niggas kinnisideeks mind, ja see ei ole no-hetero vibe
Handle beef so quiet, you think that I’m lettin’ it slide
– Käsitsege veiseliha nii vaikselt, arvate, et ma lasen sellel libiseda
Next thing you know, we tip-toein’ past enemy lines
– Järgmine asi, mida teate, anname nõu vaenlase joontest mööda
Diss me so long ago, we making your memories fly
– Diss mind nii kaua aega tagasi, me teeme oma mälestusi lennata
Conspiracy theories start floatin’ ’round like the Kennedy guy
– Vandenõuteooriad hakkavad hõljuma ringi nagu Kennedy kutt
I’ll prolly hold a grudge against you guys ’til I’m seventy-five
– Ma hoian teie vastu viha, kuni ma olen seitsekümmend viis
Ayy, niggas lyin’ for a livin’, I couldn’t relate
– Ayy, niggas lyin ‘jaoks livin’, Ma ei suutnud seotud
We all gotta lay in the bed we make, but that couldn’t be Drake
– Me kõik peame lamama voodis, mida teeme, aga see ei saanud olla Drake
You forced a lot of fake love when real ones stood in your face
– Sa sunnitud palju võlts armastus, kui tõeline need seisis oma nägu
That’s why you got deserted by your niggas like puddin’ and cake
– Sellepärast jätsite oma neegrid maha nagu puddin ja kook
I got you on camera bowin’ down, but the footage is safe
– Ma sain sind kaamera bowin ‘ alla, kuid footage on ohutu
Thank God, another USB to put in the safe
– Jumal tänatud, veel üks USB, et seifi panna
Thank God, at the crib, dippin’ my foot in the lake
– Jumal tänatud, juures võrevoodi, dippin ‘ mu jalg Järve
I swear that y’all turned me into the villain, I couldn’t escape
– Ma vannun, et te kõik muutsite mind kaabakaks, Ma ei suutnud põgeneda
Not sayin’ I’m the best at what I do
– Ei ütle, et ma olen parim, mida ma teen
I’m just sayin’ that it’s me versus whoever wanna lose
– Ma lihtsalt ütlen, et see olen mina versus see, kes tahab kaotada
Pick any one of the Who’s Whos, I got .22s for new crews
– Vali keegi, kes on Kes, mul on .22S uutele meeskondadele
R.I.P. to the DJ from Houston, we loose screws
– R. I. P. DJ Houston, me lahti kruvid
Helicopters, cop lights, and news crews
– Helikopterid, politseinike tuled ja uudistemeeskonnad
Niggas steady cryin’ to my daddy, well, boo-hoo
– Niggas stabiilne cryin ‘ minu issi, hästi, boo-hoo
You prolly heard a lot about the boy, well, true, true, haha
– Sa prolly kuulnud palju poiss, hästi, tõsi, tõsi, haha

(In God’s hands) Yeah
– (Jumala kätes) Jah
(Be grateful)
– (Ole tänulik)
(That He was there)
– (Et ta oli seal)


Drake
Etiketlendi: