Paloma Faith – Only Love Can Hurt Like This Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

I tell myself you don’t mean a thing
– Ma ütlen endale, et sa ei mõtle midagi
And what we got, got no hold on me
– Ja mida me saime, ei saanud mind kinni hoida
But when you’re not there, I just crumble
– Aga kui sind pole, siis ma lihtsalt murenen
I tell myself I don’t care that much
– Ma ütlen endale, et mind ei huvita nii palju
But I feel like I die ’til I feel your touch
– Kuid ma tunnen, et suren, kuni tunnen teie puudutust

Only love
– Ainult armastus
Only love can hurt like this
– Ainult armastus võib niimoodi haiget teha
Only love can hurt like this
– Ainult armastus võib niimoodi haiget teha
Must have been a deadly kiss
– Pidi olema surmav suudlus
Only love can hurt like this
– Ainult armastus võib niimoodi haiget teha

Say I wouldn’t care if you walked away
– Ütle, et mind ei huvitaks, kui sa minema kõnniksid
But every time you’re there, I’m begging you to stay
– Kuid iga kord, kui olete seal, palun teil jääda
When you come close, I just tremble
– Kui sa lähed lähedale, ma lihtsalt värisen
And every time, every time you go
– Ja iga kord, iga kord, kui lähed
It’s like a knife that cuts right through my soul
– See on nagu nuga, mis lõikab otse läbi mu hinge

Only love
– Ainult armastus
Only love can hurt like this
– Ainult armastus võib niimoodi haiget teha
Only love can hurt like this
– Ainult armastus võib niimoodi haiget teha
Must have been a deadly kiss
– Pidi olema surmav suudlus
Only love can hurt like this
– Ainult armastus võib niimoodi haiget teha
Only love can hurt like this
– Ainult armastus võib niimoodi haiget teha
Your kisses burn into my skin
– Teie suudlused põlevad mu nahka
Only love can hurt like this
– Ainult armastus võib niimoodi haiget teha

But if the sweetest pain
– Aga kui kõige magusam valu
Burning hot through my veins
– Põletamine kuuma läbi minu veenid
Love is torture
– Armastus on piinamine
Makes me more sure
– Paneb mind rohkem kindel
Only love can hurt like this
– Ainult armastus võib niimoodi haiget teha

Only love can hurt like this
– Ainult armastus võib niimoodi haiget teha
Only love can hurt like this
– Ainult armastus võib niimoodi haiget teha
Must have been a deadly kiss
– Pidi olema surmav suudlus
Only love can hurt like this
– Ainult armastus võib niimoodi haiget teha
Only love can hurt like this
– Ainult armastus võib niimoodi haiget teha
Your kisses burn into my skin
– Teie suudlused põlevad mu nahka
Only love can hurt like this
– Ainult armastus võib niimoodi haiget teha

(Only love can hurt like this)
– (Ainult armastus võib niimoodi haiget teha)
Only love can hurt like this
– Ainult armastus võib niimoodi haiget teha
(Only love can hurt)
– (Ainult armastus võib haiget teha)

Save me
– Päästa mind
Save me
– Päästa mind
Only love, only love
– Ainult armastus, ainult armastus
‘Cause only love can hurt this
– Sest ainult armastus võib sellele haiget teha
And it must have been a deadly kiss
– Ja see pidi olema surmav suudlus


Paloma Faith

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: