Bideo-Klipa
Hitzak
Early morning
– Goiz-txokoa
There’s a message on my phone
– Mezu bat dut telefonoan
It’s my mother saying, “Darling, please come home”
– Nire amak esaten du:”laztana, zatoz etxera”.
I fear the worst
– Okerrenaren beldur naiz
But how could you leave us all behind
– Nola utzi gaituzu atzean
There’s so much to say but there’s so little time
– Asko dago esateko baina denbora gutxi
So how do I say goodbye
– Nola esan agur
To someone who’s been with me for my whole damn life
– Nire bizitza osoan nirekin egon den norbaitentzat
You gave me my name and the colour of your eyes
– Nire izena eta zure begien kolorea eman zenizkidan
I see your face when I look at mine
– Zure aurpegia ikusten dut nirea ikusten dudanean
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
– Zer moduz, zer moduz, agur esateko?
When I couldn’t, you always saw the best in me
– Ezin izan nuenean, beti ikusi zenuen onena nigan
Right or wrong you were always on my side
– Zuzena ala okerra beti nire alde egon zara
But I’m scared of what life without you’s like
– Zu gabe bizitzea zer den beldur naiz
And I saw the way she looked into your eyes
– Eta zure begietara nola begiratzen zuen ikusi nuen
And I promise if you go, I will make sure she’s alright
– Zin dagizut zin, hementxe bertan
So how do I say goodbye
– Nola esan agur
To someone who’s been with me for my whole damn life
– Nire bizitza osoan nirekin egon den norbaitentzat
You gave me my name and the colour of your eyes
– Nire izena eta zure begien kolorea eman zenizkidan
I see your face when I look at mine
– Zure aurpegia ikusten dut nirea ikusten dudanean
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
– Zer moduz, zer moduz, agur esateko?
And there’s no way you could ever let me down
– Eta ez dago modurik inoiz utzi me behera
Gonna steal some time and start again
– Denbora lapurtu eta berriro hasiko naiz
You’ll always be my closest friend
– Nire lagun mina izango zara beti
And someday we are gonna make it out
– Egunen batean aterako dugu
Just hold the light, just hold the light
– Eutsi argia, eutsi argia
So how do I say goodbye
– Nola esan agur
To someone who’s been with me for my whole damn life
– Nire bizitza osoan nirekin egon den norbaitentzat
You gave me my name and the colour of your eyes
– Nire izena eta zure begien kolorea eman zenizkidan
I see your face when I look at mine
– Zure aurpegia ikusten dut nirea ikusten dudanean
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
– Zer moduz, zer moduz, agur esateko?
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
– Zer moduz, zer moduz, agur esateko?
