ویدیو کلیپ
متن ترانه
I’m driving home for Christmas
– من دارم براي کريسمس به خونه ميرم
Oh, I can’t wait to see those faces
– اوه ، نميتونم صبر کنم تا اون چهره ها رو ببينم
I’m driving home for Christmas, yeah
– من دارم براي کريسمس به خونه ميرم ، آره
Well, I’m moving down that line
– خب ، من دارم از اون خط مي رم پايين
And it’s been so long
– و خیلی وقته که
But I will be there
– اما من اونجا خواهم بود
I sing this song
– من اين آهنگ رو ميخونم
To pass the time away
– برای گذر زمان
Driving in my car
– رانندگی در ماشین من
Driving home for Christmas
– رانندگی به خانه برای کریسمس
It’s gonna take some time, but I’ll get there
– يه مدت طول ميکشه ، ولي من ميرم اونجا
Top to toe in tailbacks
– از بالا تا پا در عقب
Oh, I got red lights all around
– اوه ، من همه جا چراغ قرمز دارم
But soon there’ll be a freeway, yeah
– اما به زودي يه بزرگراه خواهد بود ، آره
Get my feet on holy ground
– پاهام رو روي زمين مقدس بذار
So I sing for you
– پس واسه تو میخونم
Though you can’t hear me
– گرچه صدای من را نمی شنوی
When I get through
– وقتی که من از طریق
And feel you near me
– و احساس کن که نزديک من هستي
Driving in my car
– رانندگی در ماشین من
I’m driving home for Christmas
– من دارم براي کريسمس به خونه ميرم
Driving home for Christmas
– رانندگی به خانه برای کریسمس
With a thousand memories
– با هزار خاطره
I take a look at the driver next to me
– من به راننده کنارم نگاه ميکنم
He’s just the same
– اون فقط همونيه
Just the same
– فقط همان
Top to toe in tailbacks
– از بالا تا پا در عقب
Oh, I got red lights all around
– اوه ، من همه جا چراغ قرمز دارم
I’m driving home for Christmas, yeah
– من دارم براي کريسمس به خونه ميرم ، آره
Get my feet on holy ground
– پاهام رو روي زمين مقدس بذار
So I sing for you
– پس واسه تو میخونم
Though you can’t hear me
– گرچه صدای من را نمی شنوی
When I get through
– وقتی که من از طریق
Oh and feel you near me
– اوه و احساس کن که نزديک من هستي
Driving in my car
– رانندگی در ماشین من
Driving home for Christmas
– رانندگی به خانه برای کریسمس
Driving home for Christmas
– رانندگی به خانه برای کریسمس
With a thousand memories
– با هزار خاطره
I take look at the driver next to me
– به راننده کنارم نگاه ميکنم
He’s just the same
– اون فقط همونيه
He’s driving home, driving home
– داره به خونه ميرسه ، داره به خونه ميرسه
