Ицык Цыпер – Дымок (feat. Игорь Цыба) Russe Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

Натер с ладошек ручничек
– Frotté avec les mains ruchnichek
Смешал по дозе табачок
– Mélangé à la dose de tabac
Курнул, ну, вроде не навоз
– Fumer, Eh bien, pas du fumier
Кентишка дунул паровоз
– Kentishka a soufflé la locomotive

Ну, что могу сказать: “Ой, вей!”
– Eh bien, que puis-je dire: “Oh, Wei!”
Афганка, да по-веселей
– Afghane, c’est drôle.
А так сидим, глядим в окно
– Et donc nous nous asseyons, nous regardons par la fenêtre
Прибило так, что всё равно
– Cloué de sorte que de toute façon

Дымок. Пошел по комнате дымок
– Petite fumée. Je suis allé à travers la salle de fumée
Дымок. Дымок окутал потолок
– Petite fumée. La fumée enveloppait le plafond
Дымок. Пошел по комнате дымок
– Petite fumée. Je suis allé à travers la salle de fumée

Вдруг сзади кто-то нам: “Салам!”
– Soudain, derrière nous quelqu’un: “Salam!”
Ну, мы в ответку: “Пополам!”
– Eh bien, nous répondons: “en Deux!”
Зашёл кентишка из налива
– Kentishka est venu de la coulée
Закинул восемь литров пива
– J’ai jeté huit litres de bière

Ну, что могу сказать: “Ой, вей!”
– Eh bien, que puis-je dire: “Oh, Wei!”
Афганка, да по-веселей
– Afghane, c’est drôle.
А так сидим, глядим в окно
– Et donc nous nous asseyons, nous regardons par la fenêtre
Вообще прибило на гавно
– Généralement cloué sur la merde

Дымок. Пошел по комнате дымок
– Petite fumée. Je suis allé à travers la salle de fumée
Дымок. Дымок окутал потолок
– Petite fumée. La fumée enveloppait le plafond
Дымок. Пошел по комнате дымок
– Petite fumée. Je suis allé à travers la salle de fumée

Курнули снова ручничек
– Kournouli à nouveau ruchnichek
С него поймали шугничек
– Il a attrapé sugnicek
Опять прогнали паровоз
– Encore une fois conduit la locomotive
Прибило, сука, аж до слез
– Cloué, salope, jusqu’aux larmes

Ну что могу сказать: “Ой, вей!”
– Eh bien, je peux dire: “Oh, Wei!”
Афганка, да по-веселей
– Afghane, c’est drôle.
А так сидим, глядим в окно
– Et donc nous nous asseyons, nous regardons par la fenêtre
Там дождь идет уже давно
– Il pleut depuis longtemps

Дымок. Пошел по комнате дымок
– Petite fumée. Je suis allé à travers la salle de fumée
Дымок. Дымок окутал потолок
– Petite fumée. La fumée enveloppait le plafond
Дымок. Пошел по комнате дымок
– Petite fumée. Je suis allé à travers la salle de fumée
Дымок. Дымок окутал потолок
– Petite fumée. La fumée enveloppait le plafond


Ицык Цыпер

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: