vidéoclip
Paroles
Come take a seat in your fantasy
– Venez vous asseoir dans votre fantaisie
Yeah, I know what you into (Into)
– Ouais, je sais dans quoi tu es (Dans)
Baby, got a type (Baby, got a)
– Bébé, j’ai un type (Bébé, j’ai un)
Yeah, I could be gentle (Gentle)
– Ouais, je pourrais être doux (Doux)
But that ain’t what you like (What you like)
– Mais ce n’est pas ce que tu aimes (Ce que tu aimes)
Lips you’re biting, it’s inviting
– Lèvres que tu mords, c’est invitant
And it’s hot as hell
– Et il fait chaud comme l’enfer
Trust your body, I’m nobody
– Fais confiance à ton corps, je ne suis personne
I don’t kiss and tell
– Je n’embrasse pas et je ne dis pas
Release your inhibitions
– Libérez vos inhibitions
There ain’t no point in fighting
– Ça ne sert à rien de se battre
Don’t need no good intentions
– Pas besoin de bonnes intentions
So why you tryna find it?
– Alors pourquoi tu essaies de le trouver?
Just scream and shout, yeah
– Juste crier et crier, ouais
And keep on dancing
– Et continue à danser
Let it out, yeah (Come get it out)
– Laisse-le sortir, ouais (Viens le sortir)
I’ll make you come and get it
– Je vais te faire venir le chercher
Read between the lines look here, Lucifer
– Lis entre les lignes regarde ici, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Diable déguisé, nous savons comment cela fonctionne
Come take a seat in your fantasy
– Venez vous asseoir dans votre fantaisie
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Je vais te libérer de ta santé mentale (Viens le chercher maintenant)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– Le paradis est dans mon regard, je ne t’y emmènerai pas
Read between the lines look here, Lucifer
– Lis entre les lignes regarde ici, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Diable déguisé, nous savons comment cela fonctionne
Come take a bite, like it’s what you need (What you gon’ say?)
– Viens prendre une bouchée, comme si c’était ce dont tu avais besoin (Qu’est-ce que tu vas dire?)
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– Je te tire de plus près jusqu’à ce qu’il soit difficile de respirer (Viens le chercher maintenant)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– Le paradis est dans ton regard, je ne vais pas t’y emmener
Read between the lines look here, Lucifer
– Lis entre les lignes regarde ici, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Diable déguisé, nous savons comment cela fonctionne
Lost in the rush, I ain’t in a rush
– Perdu dans la précipitation, je ne suis pas pressé
I get what I want
– J’obtiens ce que je veux
Here for the chase, want a piece, want a taste
– Ici pour la chasse, veux un morceau, veux un avant-goût
Yeah I’m here for the cake
– Ouais je suis là pour le gâteau
So light those candles, can you handle it?
– Alors allume ces bougies, peux-tu t’en occuper?
This heat, okay, you’re managing
– Cette chaleur, d’accord, tu gères
It’s sizzling and sinking in
– Ça grésille et ça s’enfonce
I’m getting in your head (Fix on)
– Je rentre dans ta tête (Fixe)
Ice cold with no chaser (Chaser)
– Glacé sans chasseur (Chasseur)
Let’s cut it short like a razor (Razor)
– Coupons-le court comme un rasoir (Rasoir)
We in the spot to get hella lost
– Nous sommes sur place pour perdre hella
Oh, honey, I ain’t your savior (Oh)
– Oh, chérie, je ne suis pas ton sauveur (Oh)
Give in to desire
– Céder au désir
I can make you feel so
– Je peux te faire sentir tellement
Tell me what you like, yeah
– Dis-moi ce que tu aimes, ouais
Play it right, push your buttons like a console
– Jouez bien, poussez vos boutons comme une console
Read between the lines look here, Lucifer
– Lis entre les lignes regarde ici, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Diable déguisé, nous savons comment cela fonctionne
Come take a seat in your fantasy
– Venez vous asseoir dans votre fantaisie
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Je vais te libérer de ta santé mentale (Viens le chercher maintenant)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– Le paradis est dans mon regard, je ne t’y emmènerai pas
Read between the lines look here, Lucifer
– Lis entre les lignes regarde ici, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Diable déguisé, nous savons comment cela fonctionne
Come take a bite, like it’s what you need
– Viens prendre une bouchée, comme si c’était ce dont tu avais besoin
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– Je te tire de plus près jusqu’à ce qu’il soit difficile de respirer (Viens le chercher maintenant)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– Le paradis est dans ton regard, je ne vais pas t’y emmener
Read between the lines look here, Lucifer
– Lis entre les lignes regarde ici, Lucifer
Devil in disguise, yeah
– Diable déguisé, ouais
Break it down
– Décomposez-le
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ouais, ouais, ouais, ouais
Break it down now
– Décomposez-le maintenant
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ouais, ouais, ouais, ouais
Ooh-woah, yeah
– Ouh-ouh, ouais
Come take a seat in your fantasy (In your fantasy)
– Viens t’asseoir dans ton fantasme (Dans ton fantasme)
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Je vais te libérer de ta santé mentale (Viens le chercher maintenant)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there (Ooh)
– Le paradis est dans mon regard, je ne vais pas t’emmener là-bas (Ooh)
Read between the lines look here, Lucifer
– Lis entre les lignes regarde ici, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Diable déguisé, nous savons comment cela fonctionne
La-la-la-la, Lucifer
– La-la-la-la, Lucifer
Hotter than hell
– Plus chaud que l’enfer
La-la-la-la, look at her
– La-la-la-la, regarde-la
Fallen angel
– Ange déchu
Wanna take you sky high, walking down a fine line
– Je veux t’emmener haut dans le ciel, marchant le long d’une fine ligne
No more Mr. Nice Guy, think you know what I’m like
– Plus de Monsieur Gentil, pense que tu sais à quoi je ressemble
Good girl, now you’re not so sure
– Gentille fille, maintenant tu n’es pas si sûre
That’s my favorite part when they lose it for
– C’est ma partie préférée quand ils la perdent pour
