vidéoclip
Paroles
With or without you
– Avec ou sans toi
With or without you (ENHYPEN)
– Avec ou sans toi (ENHYPEN)
What if I told ya that I want ya?
– Et si je te disais que je te veux?
But I see your heart is pure
– Mais je vois que ton cœur est pur
What if I told ya I’m a monster?
– Et si je te disais que je suis un monstre?
Don’t come closer
– Ne t’approche pas
Innocent girl, don’t touch, don’t do it
– Fille innocente, ne touche pas, ne le fais pas
Don’t wanna take your golden light
– Je ne veux pas prendre ta lumière dorée
Out in the world, you’re just an angel
– Dans le monde, tu n’es qu’un ange
But here in the dark, my sacrifice
– Mais ici dans le noir, mon sacrifice
With or without you
– Avec ou sans toi
Yeah, I’m torn between a deeper desire
– Ouais, je suis déchiré entre un désir plus profond
With or without you
– Avec ou sans toi
There’s a flame, and baby, it’s getting brighter
– Il y a une flamme, et bébé, ça devient plus lumineux
Yeah, you got that
– Ouais, tu as ça
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
With or without you
– Avec ou sans toi
I belong here in the beautiful fire
– J’appartiens ici dans le beau feu
It’s all my bad desire
– C’est tout mon mauvais désir
I got desires, baby girl, you got desires too
– J’ai des désirs, petite fille, tu as des désirs aussi
Wanna write my name up on your skin, permanent like a tattoo
– Je veux écrire mon nom sur ta peau, permanent comme un tatouage
You pull me close and say forever
– Tu me rapproches et tu dis pour toujours
Ain’t enough for you, oh
– C’est pas assez pour toi, oh
Innocent girl, don’t touch, don’t do it
– Fille innocente, ne touche pas, ne le fais pas
Don’t wanna take your golden light
– Je ne veux pas prendre ta lumière dorée
Out in the world, you’re just an angel
– Dans le monde, tu n’es qu’un ange
But here in the dark, my sacrifice
– Mais ici dans le noir, mon sacrifice
With or without you
– Avec ou sans toi
Yeah, I’m torn between a deeper desire
– Ouais, je suis déchiré entre un désir plus profond
With or without you
– Avec ou sans toi
There’s a flame, and baby, it’s getting brighter
– Il y a une flamme, et bébé, ça devient plus lumineux
Yeah, you got that
– Ouais, tu as ça
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
With or without you
– Avec ou sans toi
I belong here in the beautiful fire
– J’appartiens ici dans le beau feu
It’s all my bad desire
– C’est tout mon mauvais désir
Tell me all your deepest
– Dis-moi tout ton plus profond
All your bad desires
– Tous tes mauvais désirs
Tell me all your deepest
– Dis-moi tout ton plus profond
All your bad desires
– Tous tes mauvais désirs
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
With or without you
– Avec ou sans toi
I belong here in the beautiful fire
– J’appartiens ici dans le beau feu
It’s all my bad desire
– C’est tout mon mauvais désir
